Traducción de la letra de la canción No Rights No Wrongs - Jess Glynne

No Rights No Wrongs (original)

Going through hell, while looking at heaven
Found an answer looking for a question
Got enough words to make a sentence
It’s not easy to find a way
How much water to kill a fire?
How many lows can take you higher?
The only road to your desire
It won’t be easy to find a way
I don’t know what I believe
I won’t let my eyes be deceived
The winds whispering through the trees
That is not gonna be, not gonna be easy
And oh, no rights, no wrongs, take it from me
Cause the answers are living indefinitely
It’s time to face it, cause you can’t change it
No rights, no wrongs, take it from me
And no (Na, na, na)
Take it from me (Oh, oh, oh)
Won’t you just take it from me (Na, na, na)
Oh, na, na, na, na
No rights, no wrongs take it from me
How many laughs to make me happy?
I’m counting stars, they make me lucky
How many turns ‘til I find me?
It’s not easy to find a way
How many lies, ‘til a confession
How many prayers, lead to a blessing
How many burns, to learn a lesson
Now, it’s not easy to find a way
I don’t know what I believe
I won’t let my eyes be deceived
The winds whispering through the trees
That is not gonna be, not gonna be easy
And oh, no rights, no wrongs, take it from me
Cause the answers are living indefinitely
It’s time to face it, cause you can’t change it
No rights, no wrongs, take it from me
And no (Na, na, na)
Take it from me (Oh, oh, oh)
Won’t you just take it from me (Na, na, na)
Oh, na, na, na, na
No rights, no wrongs take it from me
Talk to a stranger and take wrong turns
Cause in this moment we will make it work
Dance with devils, and taste the burn
Cause in this moment we will make it work
Oh, oh, no, no, yea, yea
Oh, no, no, no, no
And oh, no rights, no wrongs, take it from me
Cause the answers are living indefinitely
It’s time to face it, cause you can’t change it
No rights, no wrongs, take it from me
And no (Na, na, na)
Take it from me (Oh, oh, oh)
Won’t you just take it from me (Na, na, na)
Oh, na, na, na, na
No rights, no wrongs take it from me

No Rights No Wrongs (traducción)

Atravesando el infierno, mientras mira el cielo
Encontré una respuesta buscando una pregunta
Tengo suficientes palabras para hacer una oración
No es fácil encontrar una manera
¿Cuánta agua para apagar un incendio?
¿Cuántos puntos bajos pueden llevarte más alto?
El único camino a tu deseo
No será fácil encontrar una manera
no se en que creo
No dejaré que mis ojos sean engañados
Los vientos susurrando a través de los árboles
Eso no va a ser, no va a ser fácil
Y oh, sin derechos, sin errores, tómalo de mí
Porque las respuestas están viviendo indefinidamente
Es hora de enfrentarlo, porque no puedes cambiarlo
Sin derechos, sin errores, tómalo de mí
Y no (Na, na, na)
Tómalo de mí (Oh, oh, oh)
¿No me lo quitarías? (Na, na, na)
Oh, na, na, na, na
Sin derechos, sin errores, tómalo de mí
¿Cuántas risas para hacerme feliz?
Estoy contando estrellas, me dan suerte
¿Cuántas vueltas hasta que me encuentre?
No es fácil encontrar una manera
Cuantas mentiras, hasta una confesión
Cuantas oraciones conducen a una bendicion
Cuantas quemaduras, para aprender una leccion
Ahora, no es fácil encontrar una manera
no se en que creo
No dejaré que mis ojos sean engañados
Los vientos susurrando a través de los árboles
Eso no va a ser, no va a ser fácil
Y oh, sin derechos, sin errores, tómalo de mí
Porque las respuestas están viviendo indefinidamente
Es hora de enfrentarlo, porque no puedes cambiarlo
Sin derechos, sin errores, tómalo de mí
Y no (Na, na, na)
Tómalo de mí (Oh, oh, oh)
¿No me lo quitarías? (Na, na, na)
Oh, na, na, na, na
Sin derechos, sin errores, tómalo de mí
Habla con un extraño y toma giros equivocados
Porque en este momento haremos que funcione
Baila con los demonios y prueba la quemadura
Porque en este momento haremos que funcione
Oh, oh, no, no, sí, sí
Oh, no, no, no, no
Y oh, sin derechos, sin errores, tómalo de mí
Porque las respuestas están viviendo indefinidamente
Es hora de enfrentarlo, porque no puedes cambiarlo
Sin derechos, sin errores, tómalo de mí
Y no (Na, na, na)
Tómalo de mí (Oh, oh, oh)
¿No me lo quitarías? (Na, na, na)
Oh, na, na, na, na
Sin derechos, sin errores, tómalo de mí