Traducción de la letra de la canción Rock You - Jesse McCartney, Sean Garrett

Rock You (original)

Yeah once again there’s some what’s in the pen
Sean hear ya boy case but I’m blowin' in the wind
I got my young boy clizzy gettin' at the Nizzy
Don’t you be with me and we be gettin' undressed
What you see something that you need
Spend the night with me and I’ll rock you
Oh believe you ain’t been a tree
Till you follow me and I’ll rock you
She scrambled for the camera
I got her blowin' in the wind like I’m nirvana
Wait a minute I don’t think y’all heard me I said nirvana
That means I’m rockin' in the rocks in Montana
All I wanna do is get at you like like I see baby
Eat at your heart like the drums on my beat baby
You and me we gonna travel like a visa
And I ain’t worried 'bout what I’m spendin' either
And I’ma rock you I gotta see that hey hey hey
Girl I’ll rock you come give me some of that hey hey hey
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you
Hey mama my car runnin'
Oh you like we a track team in a bohoggin
Put it on my car’s gotta go at least two hundred
So when the cops clock me they better bleep flow it All I wanna do is get at you like like I see baby
Eat at your heart like the drums on my beat baby
You and me we gonna travel like a visa
And I ain’t worried 'bout what I’m spendin' either
And I’ma rock you I gotta see that hey hey hey
Girl I’ll rock you come give me some of that hey hey hey
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you
They call me Jesse baby can’t tell me nothing baby
They call me Jesse baby I wanna tell you something
All I wanna do is get at you like like I see baby
Eat at your heart like the drums on my beat baby
You and me we gonna travel like a visa
And I ain’t worried 'bout what I’m spendin' either
And I’ma rock you I gotta see that hey hey hey
Girl I’ll rock you come give me some of that hey hey hey
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you
You wanna give me that hey hey hey
Girl I’ma rock you I never seen her hey hey like that
You want a love and I just wanna feel it for the night
Pull you something that’ll make sure you’ll be feelin' alright
You want to work you wanna be the boss of my house
Well you must not have a clue
Of what that ticket’s gonna cost you
I’ma rock you

(traducción)

Sí, una vez más, hay algo de lo que hay en el bolígrafo.
Sean escucha tu caso chico, pero estoy soplando en el viento
Tengo a mi joven clizzy en el Nizzy
No estés conmigo y nos desvestiremos
Lo que ves algo que necesitas
Pasa la noche conmigo y te meceré
Oh, cree que no has sido un árbol
Hasta que me sigas y te sacudiré
Ella se apresuró a la cámara
La tengo soplando en el viento como si fuera el nirvana
Espera un minuto, no creo que me hayan escuchado, dije nirvana
Eso significa que estoy rockeando en las rocas de Montana
Todo lo que quiero hacer es llegar a ti como si viera bebé
Come en tu corazón como los tambores en mi ritmo bebé
tu y yo vamos a viajar como una visa
Y tampoco me preocupa lo que estoy gastando
Y te voy a rockear. Tengo que ver eso. Oye, oye, oye.
Chica, te rockearé, ven a darme un poco de eso, hey hey hey
Quieres un amor y yo solo quiero sentirlo por la noche
Saca algo que te asegure que te sentirás bien
quieres trabajar quieres ser el jefe de mi casa
Bueno, no debes tener ni idea
De lo que te va a costar ese boleto
te voy a rockear
Oye mamá, mi coche está en marcha
Oh, te gusta que seamos un equipo de atletismo en un bohoggin
Ponlo en mi coche tiene que ir al menos doscientos
Así que cuando los policías me miren, será mejor que emitan un pitido. Todo lo que quiero hacer es llegar a ti como si te viera, bebé.
Come en tu corazón como los tambores en mi ritmo bebé
tu y yo vamos a viajar como una visa
Y tampoco me preocupa lo que estoy gastando
Y te voy a rockear. Tengo que ver eso. Oye, oye, oye.
Chica, te rockearé, ven a darme un poco de eso, hey hey hey
Quieres un amor y yo solo quiero sentirlo por la noche
Saca algo que te asegure que te sentirás bien
quieres trabajar quieres ser el jefe de mi casa
Bueno, no debes tener ni idea
De lo que te va a costar ese boleto
te voy a rockear
Me llaman Jesse baby no me pueden decir nada baby
Me llaman Jesse baby, quiero decirte algo
Todo lo que quiero hacer es llegar a ti como si viera bebé
Come en tu corazón como los tambores en mi ritmo bebé
tu y yo vamos a viajar como una visa
Y tampoco me preocupa lo que estoy gastando
Y te voy a rockear. Tengo que ver eso. Oye, oye, oye.
Chica, te rockearé, ven a darme un poco de eso, hey hey hey
Quieres un amor y yo solo quiero sentirlo por la noche
Saca algo que te asegure que te sentirás bien
quieres trabajar quieres ser el jefe de mi casa
Bueno, no debes tener ni idea
De lo que te va a costar ese boleto
te voy a rockear
Quieres darme eso hey hey hey
Chica, te voy a rockear, nunca la he visto, oye, oye, así
Quieres un amor y yo solo quiero sentirlo por la noche
Saca algo que te asegure que te sentirás bien
quieres trabajar quieres ser el jefe de mi casa
Bueno, no debes tener ni idea
De lo que te va a costar ese boleto
te voy a rockear