Traducción de la letra de la canción This Is Not a Come On - Jet Set Satellite

This Is Not a Come On (original)

Eyes wide after all this time
Wrong?
Right?
Everything’s a lie
N-n-need, bleed, I’m gonna get my way
Forget regret, I’m never going down again
So come on, come on
Scream until your voice gives out
Come on, come on
You think you know how this turns out?
Well, come on, come on
Save yourself, there’s nothing left
Come on, come on
Disconnect, let’s do it again, come on
I won’t beg on bended knee
And I won’t part the seven seas
So you and me can make good company
'Cause oh no, I’m never going down again
Nay say, I’ll see you on your way
Down to the middle where you’ll spend your days
Nay say, I’ll see you on your way
Down to the middle where you’ll stay
So come on, come on

This Is Not a Come On (traducción)

Ojos bien abiertos después de todo este tiempo
¿Equivocado?
¿Derecha?
todo es mentira
N-n-necesito, sangro, voy a salirme con la mía
Olvida el arrepentimiento, nunca volveré a caer
Así que vamos, vamos
Grita hasta que tu voz se apague
Vamos vamos
¿Crees que sabes cómo resulta esto?
Bueno, vamos, vamos
Sálvate, no queda nada
Vamos vamos
Desconecta, hagámoslo de nuevo, vamos
No rogaré de rodillas
Y no separaré los siete mares
Para que tú y yo podamos hacer buena compañía
Porque oh no, nunca volveré a bajar
No digas, te veré en tu camino
Hasta el medio donde pasarás tus días
No digas, te veré en tu camino
Hasta el medio donde te quedarás
Así que vamos, vamos