Traducción de la letra de la canción Absence Of Fear - Jewel

Absence Of Fear (original)

Inside my skin
There is this space…
It twists and turns
It bleeds and aches
Inside my heart
There’s an empty room
It’s waiting for lightning;
It’s waiting for you
I am wanting, and…
I am needing you
To be here
Inside the absence of fear
Muscle and sinew
Velvet and stone…
This vessel is haunted
It creaks and moans
My bones call to you
In a separate skin
I make myself translucent
To let you in, boy…
I am wanting, and…
I am needing you
To be here
Inside the absence of fear
There is this hunger
This restlessness inside of me
And it knows that you’re no stranger
You’re my gravity
My hands will adore you
Through all darkness aim, they will
Lay you out in moonlight
And reinvent your name
For I am wanting, and…
I am needing you
To be here…
I need you near…
Inside the absence of fear

Absence Of Fear (traducción)

Dentro de mi piel
Existe este espacio…
Se tuerce y gira
Sangra y duele
Dentro de mi corazón
Hay una habitación vacía
Está esperando un relámpago;
te esta esperando
Yo estoy queriendo, y…
te estoy necesitando
Estar aqui
Dentro de la ausencia de miedo
Músculo y tendón
Terciopelo y piedra…
Este barco está embrujado
Cruje y gime
Mis huesos te llaman
En una piel separada
me hago translúcido
Para dejarte entrar, chico...
Yo estoy queriendo, y…
te estoy necesitando
Estar aqui
Dentro de la ausencia de miedo
Hay esta hambre
Esta inquietud dentro de mí
Y sabe que no eres un extraño
eres mi gravedad
mis manos te adoraran
A través de todo el objetivo de la oscuridad, lo harán
Ponerte a la luz de la luna
Y reinventar tu nombre
Porque estoy deseando, y…
te estoy necesitando
Estar aqui…
Te necesito cerca...
Dentro de la ausencia de miedo