| All the Animals (original) | All the Animals (traducción) |
|---|---|
| All the animals | Todos los animales |
| agree you and me should be a team | estoy de acuerdo que tú y yo deberíamos ser un equipo |
| And they walk on parade | Y caminan en desfile |
| say that we were made | decir que fuimos hechos |
| to be a team | ser un equipo |
| And my flesh melts beneath your tongue | Y mi carne se derrite bajo tu lengua |
| I am your little comunion | Soy tu pequeña comunión |
| And all the rainbows | Y todos los arcoiris |
| Tell me that they know | Dime que saben |
| We’re a perfect pair | Somos una pareja perfecta |
| And the birds up in the sky | Y los pájaros en el cielo |
| Say they can see it from way up high | Dicen que pueden verlo desde muy alto |
| We’re a perfect pair | Somos una pareja perfecta |
| And my wings weaken beneath your will | Y mis alas se debilitan bajo tu voluntad |
| And before you I am trembling and still | Y ante ti estoy temblando y quieto |
| All the birds know it One and one is two | Todos los pájaros lo saben Uno y uno son dos |
| All the birds see it Tell me why don’t you | Todos los pájaros lo ven Dime por qué no |
| And all the light of the sun | Y toda la luz del sol |
| Doesn’t help me out none | No me ayuda ninguno |
| Cuz you still can’t see me | Porque todavía no puedes verme |
