| Barcelona: where the winds all blew
| Barcelona: donde soplan todos los vientos
|
| The churches don’t have windows
| Las iglesias no tienen ventanas.
|
| But the graveyards do Me and my shadow are wrestling again
| Pero los cementerios hacen Yo y mi sombra estamos luchando de nuevo
|
| Look out stranger there’s a dark cloud moving in But if you could hear
| Cuidado, extraño, hay una nube oscura moviéndose, pero si pudieras escuchar
|
| The voice in my heart
| La voz en mi corazón
|
| It would tell you
| Te diría
|
| I’m afraid I am alone
| me temo que estoy solo
|
| Won’t somebody please
| ¿Alguien por favor?
|
| Hold me, release me, show me The meaning of mercy
| Abrázame, libérame, muéstrame el significado de la misericordia
|
| Let me loose
| déjame perder
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| Super-paranoid
| Súper paranoico
|
| I’m blending, I’m blurring, I am bleeding
| Me estoy mezclando, me estoy desdibujando, estoy sangrando
|
| Into the scenery
| en el paisaje
|
| Loving someone else is always so much easier
| Amar a alguien más siempre es mucho más fácil
|
| But I hold nyself hostage in the mirror
| Pero me mantengo como rehén en el espejo
|
| But if you could hear the voice in my heart
| Pero si pudieras escuchar la voz en mi corazón
|
| It would tell you
| Te diría
|
| I’m tired of feeling this way
| Estoy cansado de sentirme así
|
| God won’t you please<
| Dios, ¿no te complacerá?
|
| Hold me, release me Show me the meaning of mercy
| Abrázame, libérame Muéstrame el significado de la misericordia
|
| Let me loose
| déjame perder
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| And I won’t be held down
| Y no seré retenido
|
| I won’t be held back
| no seré retenido
|
| I will lead with my faith
| Lideraré con mi fe
|
| The red light has been following me But don’t worry mother
| La luz roja me ha estado siguiendo Pero no te preocupes madre
|
| It’s no longer my gravity
| Ya no es mi gravedad
|
| Hold me, release me Show me the meaning of mercy
| Abrázame, libérame Muéstrame el significado de la misericordia
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| Let me fly
| Dejame volar
|
| Let me fly | Dejame volar |