Traducción de la letra de la canción Cold Song - Jewel

Cold Song (original)

It’s getting cold and I’m starting to sneeze
I wipe my nose on my sleeve
I’ve got the sniffles
I’d better drink my tea
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
I’d catch a cold with you anytime
I ain’t just feverish, I ain’t just lyin'
'Cause when your nose is running it’s a perfect time for kissing
And hugging
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
We’ll stay inside where it’s nice and warm
Tell our bosses, we’re caught in a sneezing storm
We’ll sniffle and snuggle and watch some more tv
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
I’d catch a cold with you anytime
I ain’t just feverish, I ain’t just lyin'
'Cause when your nose is running it’s a perfect time for kissing
And hugging
Oh do you do you wanna wanna catch a cold with me?
Do you do you wanna wanna wanna wanna do you do you wanna
Do me yes indeed
Oh do you do you wanna wanna catch/have a cold with me?

(traducción)

Hace frío y estoy empezando a estornudar
Me limpio la nariz con la manga
tengo los resfriados
Será mejor que beba mi té
Oh, ¿quieres quieres pescar un resfriado conmigo?
Me resfriaría contigo en cualquier momento
No solo tengo fiebre, no solo estoy mintiendo
Porque cuando tu nariz está moqueando es el momento perfecto para besar
y abrazando
Oh, ¿quieres quieres pescar un resfriado conmigo?
Nos quedaremos adentro donde es agradable y cálido
Dile a nuestros jefes, estamos atrapados en una tormenta de estornudos
Sollozaremos, nos acurrucaremos y veremos más televisión.
Oh, ¿quieres quieres pescar un resfriado conmigo?
Me resfriaría contigo en cualquier momento
No solo tengo fiebre, no solo estoy mintiendo
Porque cuando tu nariz está moqueando es el momento perfecto para besar
y abrazando
Oh, ¿quieres quieres pescar un resfriado conmigo?
¿Quieres, quieres, quieres, quieres, quieres, quieres?
hazme si de verdad
Oh, ¿quieres, quieres atrapar/tener un resfriado conmigo?