Traducción de la letra de la canción Kiss The Flame - Jewel

Kiss The Flame (original)

Please love let’s make no impartial vow
Let it all fall away that’s not crucial now
I want a brave love
One that makes me weak in the knees
I want a crazy, crazy lover
One that makes me come undone at the seams
Cause I’m tired of all these pilgrims
These Puritans, these thieves
Of all these unbelievers
Who will fall down at their knees
Let these swift roads destroy themselves
Let the world fall into it’s sleep
For we shall be spared
We shall be left standing
To face what’s left of concrete and honey
Kiss the flame
Let’s run with the hunt of the untamed
Kiss the flame
Embrace the faceless, the unnamed
Kiss the flame
There are nightmares on the sidewalk
There are jokes on TV
There are people selling thoughtlessness
With such casualty
Oh where for art thou, Romeo?
Where’ve all the brave men gone?
Show me one man who knows his own heart
With him I shall belong
Kiss the flame
Let’s run with the hunt of the untamed
Kiss the flame
Embrace the faceless, the unnamed
Kiss the flame
Kiss the flame
Kiss the flame
Please love let’s make no impartial vow

Kiss The Flame (traducción)

Por favor, amor, no hagamos ningún voto imparcial
Deja que todo se derrumbe, eso no es crucial ahora
quiero un amor valiente
Uno que me hace débil en las rodillas
Quiero un amante loco, loco
Uno que me hace deshacerme de las costuras
Porque estoy cansado de todos estos peregrinos
Estos puritanos, estos ladrones
De todos estos incrédulos
¿Quién caerá de rodillas?
Deja que estos caminos veloces se destruyan a sí mismos
Deja que el mundo caiga en su sueño
Porque seremos salvos
Nos quedaremos de pie
Para enfrentar lo que queda de cemento y miel
Besa la llama
Vamos a correr con la caza de los indómitos
Besa la llama
Abraza lo sin rostro, lo sin nombre
Besa la llama
Hay pesadillas en la acera
Hay chistes en la tele
Hay gente vendiendo irreflexión
Con tanta casualidad
Oh, ¿dónde estás, Romeo?
¿Adónde han ido todos los hombres valientes?
Muéstrame un hombre que conozca su propio corazón
Con él perteneceré
Besa la llama
Vamos a correr con la caza de los indómitos
Besa la llama
Abraza lo sin rostro, lo sin nombre
Besa la llama
Besa la llama
Besa la llama
Por favor, amor, no hagamos ningún voto imparcial