Traducción de la letra de la canción Perfectly Clear - Jewel

Perfectly Clear (original)

The doorway frames you
a picture perfect silhouette,
blue sky of regret
enough to hang you
Your legs seem to tremble
At least I imagine that they do Then again, it’s probably easy for you
But please, don’t open your mouth, my dear
I can read all the signs
I can take it from here
There’s no need to explain,
It’s perfectly clear
Yellow wallpaper peels makes
a strange halo around your head
It’s funny how I notice
These stupid things instead
You say something awkward
But I wish that you wouldn’t
A whole life of You wish you could’s
but just couldn’ts
But please, don’t open your mouth, my dear
I can read all the signs
I can take it from here
There’s no need to explain,
It’s perfectly clear
So I try not to think to much
it only just makes me mad,
Spent half my life loving you
Think of all the love that I could’ve had
Five years worth of kisses
Are packed in your bags
This tiny moment fits
All the big things we ever had
And I can’t quite pinpoint
When it left or what for
Love always steps lightly
Away from the door
Please, don’t open your mouth, my dear
I can read all the signs,
I can take it from here
There’s no need to explain,
No, there’s no need to explain,
It’s perfectly clear

(traducción)

La puerta te enmarca
una silueta perfecta,
cielo azul de arrepentimiento
suficiente para colgarte
Tus piernas parecen temblar
Al menos me imagino que lo hacen. De nuevo, probablemente sea fácil para ti.
Pero por favor, no abras la boca, querida.
Puedo leer todas las señales
Puedo tomarlo desde aquí
No hay necesidad de explicar,
esta perfectamente claro
Las cáscaras de papel tapiz amarillo hacen
un extraño halo alrededor de tu cabeza
Es gracioso cómo me doy cuenta
Estas cosas estúpidas en su lugar
dices algo raro
Pero desearía que no lo hicieras
Toda una vida de Desearías poder
pero simplemente no podía
Pero por favor, no abras la boca, querida.
Puedo leer todas las señales
Puedo tomarlo desde aquí
No hay necesidad de explicar,
esta perfectamente claro
Así que trato de no pensar demasiado
solo me hace enojar,
Pasé la mitad de mi vida amándote
Piensa en todo el amor que pude haber tenido
Cinco años de besos
Están empacados en sus maletas
Este pequeño momento encaja
Todas las grandes cosas que hemos tenido
Y no puedo precisar
Cuando se fue o para que
El amor siempre camina a la ligera
lejos de la puerta
Por favor, no abras la boca, querida.
Puedo leer todas las señales,
Puedo tomarlo desde aquí
No hay necesidad de explicar,
No, no hay necesidad de explicar,
esta perfectamente claro