Traducción de la letra de la canción The Shape Of You - Jewel

The Shape Of You (original)

September settles softly
Leaves are starting to fall
I recall the last time you were here
your laughter a melody that lingers still
There’s a hole in my heart
and I carry it wherever I go
Like a treasure that travels
with me down every road
There’s this longing lonesome and deep
Kind of bitter, kind of sweet
There’s a hole in my heart
in the shape of you
Time stealing swiftly
There’s children having children of their own
And around life’s merry-go-round goes
And there you are wanting what you cannot hold
There’s a hole in my heart
and I carry it wherever I go
like a treasure that travels
with me down every road
There’s this longing, lonesome and deep
kind of bitter, kind of sweet
There’s a hole in my heart
in the shape of you
Even though my heart aches
there’s a smile on my face
cause just like a window to heaven
there’s a light shining through
This hole in my heart
so I will carry it wherever I go
like a treasure that travels
with me down every road
There’s this longing and it’s lonesome and it’s deep
Kind of bitter, and it’s kind of sweet
There’s a hole in my heart
There’s a hole in my heart
There’s a hole in my heart
But it’s in the shape of you

The Shape Of You (traducción)

Septiembre se asienta suavemente
Las hojas empiezan a caer
Recuerdo la última vez que estuviste aquí
tu risa una melodía que aún perdura
Hay un agujero en mi corazón
y lo llevo donde quiera que vaya
Como un tesoro que viaja
conmigo por cada camino
Hay este anhelo solitario y profundo
Algo amargo, algo dulce
Hay un agujero en mi corazón
en la forma de ti
Tiempo robando rápidamente
Hay niños que tienen hijos propios
Y alrededor va el tiovivo de la vida
Y ahí estás queriendo lo que no puedes aguantar
Hay un agujero en mi corazón
y lo llevo donde quiera que vaya
como un tesoro que viaja
conmigo por cada camino
Hay este anhelo, solitario y profundo
algo amargo, algo dulce
Hay un agujero en mi corazón
en la forma de ti
Aunque me duela el corazón
hay una sonrisa en mi cara
porque como una ventana al cielo
hay una luz brillando a través
Este agujero en mi corazón
así que lo llevaré donde quiera que vaya
como un tesoro que viaja
conmigo por cada camino
Hay este anhelo y es solitario y es profundo
Un poco amargo, y es un poco dulce
Hay un agujero en mi corazón
Hay un agujero en mi corazón
Hay un agujero en mi corazón
Pero está en la forma de ti