Traducción de la letra de la canción I've Seen the Film, I've Read the Book - Jigsaw

I've Seen the Film, I've Read the Book (original)

Ooh la la la la la
Ooh la la la la la
See the way of the world today
Don’t know which way to turn
Hasn’t time to listen
Hasn’t time to learn
Doesn’t know which way to go
And even though the light
Burns a little brighter
We stumble through the night
That’s how it is and how it stays
Nothing on Earth can change our ways
I’ve seen the film, I’ve read the book
The story’s still the same
Step inside and take a look
Nobody is to blame
The script is bad, the girl gets had
The hero makes you cry
I’ve see the film, I’ve read the book
Can’t change it how much you try
Ooh la la la la la
Ooh la la la la la
That’s the way it is today
Each time you play with me
I’m the lonely hero
After sympathy
From the start, I play the part
My heart gets broke, my friend
I can see it coming
'Cause I know the end
That’s how it is and how it stays
Nothing on Earth can change our ways
I’ve seen the film, I’ve read the book
The story’s still the same
Step inside and take a look
Nobody is to blame
The script is bad, the girl gets had
The hero makes you cry
I’ve see the film, I’ve read the book
Can’t change it how much you try
Ooh la la la la la
Ooh la la la la la
I’ve seen the film, I’ve read the book
The story’s still the same
Step inside and take a look
Nobody is to blame
I’ve seen the film, I’ve read the book
The story’s still the same
Step inside and take a look
Nobody is to blame
I’ve seen the film, I’ve read the book
The story’s still the same
Step inside and take a look
Nobody

I've Seen the Film, I've Read the Book (traducción)

Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Ver el camino del mundo hoy
No sé qué camino tomar
No tiene tiempo para escuchar
No tiene tiempo para aprender
No sabe qué camino tomar
Y aunque la luz
Se quema un poco más brillante
Tropezamos a través de la noche
Así es y así queda
Nada en la Tierra puede cambiar nuestros caminos
He visto la película, he leído el libro.
La historia sigue siendo la misma
Entra y echa un vistazo
nadie tiene la culpa
El guión es malo, la chica se tiene
El héroe te hace llorar
He visto la película, he leído el libro.
No puedo cambiar cuánto lo intentas
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Así es hoy
Cada vez que juegas conmigo
Soy el héroe solitario
Después de la simpatía
Desde el principio, interpreto el papel
Mi corazón se rompe, mi amigo
Puedo verlo venir
Porque sé el final
Así es y así queda
Nada en la Tierra puede cambiar nuestros caminos
He visto la película, he leído el libro.
La historia sigue siendo la misma
Entra y echa un vistazo
nadie tiene la culpa
El guión es malo, la chica se tiene
El héroe te hace llorar
He visto la película, he leído el libro.
No puedo cambiar cuánto lo intentas
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
He visto la película, he leído el libro.
La historia sigue siendo la misma
Entra y echa un vistazo
nadie tiene la culpa
He visto la película, he leído el libro.
La historia sigue siendo la misma
Entra y echa un vistazo
nadie tiene la culpa
He visto la película, he leído el libro.
La historia sigue siendo la misma
Entra y echa un vistazo
Nadie