Traducción de la letra de la canción Who Do You Think You Are - Jigsaw

Who Do You Think You Are (original)

Who am I?
I’m just a guy who only wants
To try to do what’s right
I’ll never make you cry
But you’re no good to me
Who do you think you are?
You tried to push me a bit too far
And every day sees another scar
Oh baby who do you think you are?
If you want me there, you gotta care!
Oh tell me
Who do you think you are
Taking advantage of me this way?
who do you think you are
Hurting me more with the things you say?
It’s not fair you don’t care
Who do you really think that you are?
Where are we?
(where are we?)
We’re at the cross roads and
I just can’t see
Which road to take to keep you
Here with me (here with me)
The lights are changing baby
Who do you think you are?
You tried to push me a bit too far
And every day sees another scar
Oh baby who do you think you are?
If you want me there you gotta care!
Oh tell me
Who do you think you are
Taking advantage of me this way?
Who do you think you are
Hurting me more with the things you say?
It’s not fair you don’t care
Who do you really think that you are?
Who do you think you are?
(Who am I?)
Oh baby who do you think you are?
(I'm just a guy who only)
Who do you think you are?
(Wants to try)
Oh tell me who do you think you are?
(To do what’s right and never)
Who do you think you are?
(Make you cry)
Oh tell me who do you think you are?
(But you’re no good and baby)
Who do you think you are?
(Where are we?)
Oh tell me Who do you think you are?
(We're at the cross roads)
Who do you think you are?
(and I just can’t see)
Oh tell me who do you think you are?

(traducción)

¿Quién soy?
Solo soy un tipo que solo quiere
Para intentar hacer lo correcto
nunca te hare llorar
Pero no eres bueno para mí
¿Quién crees que eres?
Intentaste empujarme un poco demasiado lejos
Y cada día ve otra cicatriz
Oh cariño, ¿quién te crees que eres?
¡Si me quieres allí, te tiene que importar!
Oh, dime
Quién crees que eres
¿Aprovechándose de mí de esta manera?
Quién crees que eres
¿Haciéndome más daño con las cosas que dices?
No es justo que no te importe
¿Quién te crees realmente que eres?
¿Dónde estamos?
(¿Dónde estamos?)
Estamos en la encrucijada y
simplemente no puedo ver
Qué camino tomar para mantenerte
Aquí conmigo (aquí conmigo)
Las luces están cambiando bebé
¿Quién crees que eres?
Intentaste empujarme un poco demasiado lejos
Y cada día ve otra cicatriz
Oh cariño, ¿quién te crees que eres?
¡Si me quieres allí, te tiene que importar!
Oh, dime
Quién crees que eres
¿Aprovechándose de mí de esta manera?
Quién crees que eres
¿Haciéndome más daño con las cosas que dices?
No es justo que no te importe
¿Quién te crees realmente que eres?
¿Quién crees que eres?
(¿Quién soy?)
Oh cariño, ¿quién te crees que eres?
(Solo soy un tipo que solo)
¿Quién crees que eres?
(Quiere probar)
Oh, dime, ¿quién te crees que eres?
(Hacer lo correcto y nunca)
¿Quién crees que eres?
(Hacerte llorar)
Oh, dime, ¿quién te crees que eres?
(Pero no eres bueno y bebé)
¿Quién crees que eres?
(¿Dónde estamos?)
Oh, dime, ¿quién te crees que eres?
(Estamos en la encrucijada)
¿Quién crees que eres?
(y simplemente no puedo ver)
Oh, dime, ¿quién te crees que eres?