Traducción de la letra de la canción Mention My Name - Jigsaw

Mention My Name (original)

Mention my name, say that I
Can remember yet
Ask her if she can say
That she can’t forget
The love that we shared
And the dreams that we knew
I want to make them come true
Mention my name in a cool
And a casual way
Make out as if we’d not met
Like we had today
Then try, if you can
See if she feels the same
When you have mentioned my name
Won’t you say I really loved her
And I love her still
Tell her that I’m thinking of her
And I always will
Try and talk about the old days
How things aren’t the same
Turn the conversation round
Mention my name
Mention my name in a cool
And a casual way
Make out as if we’d not met
Like we had today
Then try, if you can
See if she feels the same
When you have mentioned my name
Won’t you say I really loved her
And I love her still
Tell her that I’m thinking of her
And I always will
Try and talk about the old days
How things aren’t the same
Turn the conversation round
Mention my name
Won’t you say I really loved her
And I love her still
Tell her that I’m thinking of her
And I always will
Try and talk about the old days
How things aren’t the same
Turn the conversation round

(traducción)

Menciona mi nombre, di que yo
Puedo recordar todavía
Pregúntale si puede decir
Que ella no puede olvidar
El amor que compartimos
Y los sueños que conocimos
quiero hacerlos realidad
Menciona mi nombre en un fresco
Y una manera casual
Hacer como si no nos hubiéramos conocido
Como tuvimos hoy
Entonces prueba, si puedes
A ver si ella siente lo mismo
Cuando has mencionado mi nombre
¿No dirás que realmente la amaba?
Y la amo todavía
Dile que estoy pensando en ella
Y siempre lo haré
Intenta hablar de los viejos tiempos
Como las cosas no son iguales
Dale la vuelta a la conversación
Menciona mi nombre
Menciona mi nombre en un fresco
Y una manera casual
Hacer como si no nos hubiéramos conocido
Como tuvimos hoy
Entonces prueba, si puedes
A ver si ella siente lo mismo
Cuando has mencionado mi nombre
¿No dirás que realmente la amaba?
Y la amo todavía
Dile que estoy pensando en ella
Y siempre lo haré
Intenta hablar de los viejos tiempos
Como las cosas no son iguales
Dale la vuelta a la conversación
Menciona mi nombre
¿No dirás que realmente la amaba?
Y la amo todavía
Dile que estoy pensando en ella
Y siempre lo haré
Intenta hablar de los viejos tiempos
Como las cosas no son iguales
Dale la vuelta a la conversación