Traducción de la letra de la canción If I Have to Go Away - Jigsaw

If I Have to Go Away (original)

Here I am with my head in my hands
With a tear each day of the year
This is not, not at all what I planned (What I planned)
How to say what cannot be clear
I’m going away from you
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing, I’ll never know
How I loved and lost the thing I wanted most
Most
There you are, you’re so near, yet so far
Out of reach to one who can’t speak
Just the past makes me silent and more (More and more)
Makes my mind unable to think
I’m going away from you
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing, I’ll never know
How I loved and lost the thing I wanted most
Most
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing, I’ll never know
How I loved and lost the thing I wanted most
If I have to go away (If I have to go away)
There’ll be time enough to say
Why I ruined a good thing

(traducción)

Aquí estoy con la cabeza en mis manos
Con una lágrima cada día del año
Esto no es, para nada lo que planeé (Lo que planeé)
Cómo decir lo que no puede estar claro
me voy lejos de ti
Si tengo que irme (Si tengo que irme)
Habrá tiempo suficiente para decir
Por qué arruiné algo bueno, nunca lo sabré
Cómo amé y perdí lo que más quería
La mayoría
Ahí estás, estás tan cerca, pero tan lejos
Fuera del alcance de alguien que no puede hablar
Solo el pasado me hace callar y más (Más y más)
Hace que mi mente no pueda pensar
me voy lejos de ti
Si tengo que irme (Si tengo que irme)
Habrá tiempo suficiente para decir
Por qué arruiné algo bueno, nunca lo sabré
Cómo amé y perdí lo que más quería
La mayoría
Si tengo que irme (Si tengo que irme)
Habrá tiempo suficiente para decir
Por qué arruiné algo bueno, nunca lo sabré
Cómo amé y perdí lo que más quería
Si tengo que irme (Si tengo que irme)
Habrá tiempo suficiente para decir
Por qué arruiné algo bueno