Traducción de la letra de la canción Everything Is Honey - Jim Cummings, Zooey Deschanel, Robert Lopez

Everything Is Honey (original)

Everything is honey
Everywhere I see
Everything is honey
And that’s quite alright with me I am a bear of little brain
I can’t explain
Why everything will be changing to The favorite snack
Of Winnie the Pooh
Can you?
Everything is honey
I can’t get enough
Of lots and lots of Pots and pots of Sticky licky stuff
Oh, what a sight
Oh, what a dream
Dive in the wonderful honeyful stream
Swimming in the honey
Swimming far and wide
Open up my mouth
And let the honey flow inside
Ooey and gooey and very sweet
Eat and eat
Then repeat
Suddenly I’m in a honey boat
It doesn’t matter to where we float
Whooaaah!
'Cause everywhere is honey
There’s a honey Pooh
He’s just made of honey
So, I guess I’ll eat him too
If everything is honey
And I am what I eat
I must be made of honey
And life is very sweet

(traducción)

todo es miel
en todas partes veo
todo es miel
Y eso está bastante bien conmigo, soy un oso de poco cerebro
no puedo explicar
Por qué todo cambiará a El snack favorito
De Winnie the Pooh
¿Puede?
todo es miel
No puedo tener suficiente
De montones y montones de ollas y ollas de cosas pegajosas para lamer
Oh, qué vista
ay que sueño
Sumérgete en la maravillosa corriente de miel
nadando en la miel
Nadando a lo largo y ancho
Abre mi boca
Y deja que la miel fluya dentro
Ooey y pegajoso y muy dulce
comer y comer
Luego repite
De repente estoy en un barco de miel
No importa a donde flotemos
¡Guau!
Porque en todas partes hay miel
Hay un cariño Pooh
Solo está hecho de miel.
Entonces, supongo que también me lo comeré.
Si todo es miel
Y yo soy lo que como
debo ser de miel
Y la vida es muy dulce