Traducción de la letra de la canción The Wonderful Thing About Tiggers - Tigger, Jim Cummings

The Wonderful Thing About Tiggers (original)

The wonderful thing about tiggers
is that tiggers are wonderful things!
Their tops are made out rubber
Their bottoms are made out of springs!
They’re bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
Fun, fun, fun, fun, fun!
But the most wonderful thing about tiggers is,
I’m the only one
The wondetful thing about tiggers
Is that tiggers are wonderfull chaps!
They’re loaded with vim and vigour
They love to leap in your laps!
they’re jumpy, bumpy, clumpy, thumpy
Fun, fun, fun, fun, fun!
But the most wonderful thing about tiggers is
I’m the only one
Tigers are cuddly fellas
Tigers are awfully sweet
Ev’ryone el-us is jealous
And thats why i repeat
The wonferfull thing about tiggers is
Tiggers are wonderful things
Their tops are made out of rubber
Their bottoms are made out of springs
They’re bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
Fun, fun, fun, fun, fun
But the most wonderful thing about tiggers is
That I’m the only one
Cherrio!!!
Tigers are cuddly fellas
Tigers are awfully sweet
Ev’ryone el-us is jealous
And thats why i repeat
The wonderful thing about tiggers
is that tiggers are wondergul things
Their tops are made out of rubber
Their bottoms are made out of springs
They’re bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
Fun, fun, fun, fun, fun
But the most wonderful thing about tiggers is that I’m the only one
I’m the only one

(traducción)

Lo maravilloso de los tigres
es que los tigres son cosas maravillosas!
Sus tapas están hechas de goma
¡Sus fondos están hechos de resortes!
Son bouncy, truncy, flouncy, pouncy
¡Diversión, diversión, diversión, diversión, diversión!
Pero lo más maravilloso de los tiggers es,
Yo soy el único
Lo maravilloso de los tiggers
¡Es que los tiggers son tipos maravillosos!
Están cargados de energía y vigor.
¡Les encanta saltar en tus regazos!
son nerviosos, llenos de baches, grumosos, ruidosos
¡Diversión, diversión, diversión, diversión, diversión!
Pero lo más maravilloso de los tigres es
Yo soy el único
Los tigres son tipos tiernos
Los tigres son terriblemente dulces.
Todos el-nosotros están celosos
y por eso te repito
Lo maravilloso de los tigres es
Los tigres son cosas maravillosas.
Sus tapas están hechas de caucho.
Sus fondos están hechos de resortes.
Son bouncy, truncy, flouncy, pouncy
Diversión, diversión, diversión, diversión, diversión
Pero lo más maravilloso de los tigres es
Que soy el único
cherrio!!!
Los tigres son tipos tiernos
Los tigres son terriblemente dulces.
Todos el-nosotros están celosos
y por eso te repito
Lo maravilloso de los tigres
es que los tigres son cosas maravillosas
Sus tapas están hechas de caucho.
Sus fondos están hechos de resortes.
Son bouncy, truncy, flouncy, pouncy
Diversión, diversión, diversión, diversión, diversión
Pero lo más maravilloso de los tigres es que soy el único
Yo soy el único