Traducción de la letra de la canción Rumbly In My Tumbly - Jim Cummings

Rumbly In My Tumbly (original)

Hum dum de dum, hum dum de dum
I’m so rumbly in my tumbly
Time to munch an early luncheon
Hum dum de dum, dum
Oh, I wouldn’t climb this tree
If a Pooh flew like a bee
But I wouldn’t be a bear then
So I guess, I wouldn’t care then
Bears love honey and I’m a Pooh bear
So I do care, so I’ll climb there
I’m so rumbly in my tumbly
A time for something sweet
Oh, I wouldn’t climb this tree
If a Pooh flew like a bee
But I wouldn’t be a bear then
So I guess, I wouldn’t care then
Bears love honey and I’m a Pooh bear
So I do care, so I’ll climb there
I’m so rumbly in my tumbly
A time for something sweet

Rumbly In My Tumbly (traducción)

Hum dum de dum, hum dum de dum
Estoy tan retumbante en mi tumba
Es hora de comer un almuerzo temprano
Hum dum de dum, dum
Oh, no me subiría a este árbol
Si un Pooh volara como una abeja
Pero yo no sería un oso entonces
Así que supongo que no me importaría entonces
A los osos les encanta la miel y yo soy un oso Pooh
Así que me importa, así que subiré allí
Estoy tan retumbante en mi tumba
Un tiempo para algo dulce
Oh, no me subiría a este árbol
Si un Pooh volara como una abeja
Pero yo no sería un oso entonces
Así que supongo que no me importaría entonces
A los osos les encanta la miel y yo soy un oso Pooh
Así que me importa, así que subiré allí
Estoy tan retumbante en mi tumba
Un tiempo para algo dulce