Traducción de la letra de la canción 1901 - Jim Guthrie

1901 (original)

Life made him numb
Despite the positive people around
Life made him numb
Despite the positive people around
It’s like I said
Couldn’t see it any other
Which way is best?
Could it mean any more than this?
Can’t read your look
Every glance a book
Not knowing how
I’ll show you what you shook
Can’t read your look
Every glance a book
It’s like you said
When you came here the other
Day into day
Feels good like empty should
Can’t read your look
Every glance a book
Not knowing how
I’ll show you what you shook
Can’t read your look
Every glance a book
Work left outside
Now every hand’s a hook
Can’t read your look
Every glance a book
Right now knees bow
And give to this
Life made him numb
Despite the positive people around
Life made him numb
Despite the positive people around
Life made him numb
Despite the positive people around
Life made him numb
Despite the positive people around
Life made him numb
Despite the positive

1901 (traducción)

La vida lo hizo adormecer
A pesar de la gente positiva alrededor
La vida lo hizo adormecer
A pesar de la gente positiva alrededor
es como te dije
No pude verlo de otra manera
¿Qué camino es mejor?
¿Podría significar algo más que esto?
No puedo leer tu mirada
Cada mirada un libro
sin saber como
Te mostraré lo que sacudiste
No puedo leer tu mirada
Cada mirada un libro
es como dijiste
Cuando viniste aquí el otro
dia a dia
Se siente bien como vacío debería
No puedo leer tu mirada
Cada mirada un libro
sin saber como
Te mostraré lo que sacudiste
No puedo leer tu mirada
Cada mirada un libro
Trabajo dejado afuera
Ahora cada mano es un gancho
No puedo leer tu mirada
Cada mirada un libro
En este momento las rodillas se doblan
Y dale a esto
La vida lo hizo adormecer
A pesar de la gente positiva alrededor
La vida lo hizo adormecer
A pesar de la gente positiva alrededor
La vida lo hizo adormecer
A pesar de la gente positiva alrededor
La vida lo hizo adormecer
A pesar de la gente positiva alrededor
La vida lo hizo adormecer
A pesar de lo positivo