Traducción de la letra de la canción Difference a Day Makes - Jim Guthrie

Difference a Day Makes (original)

Oh, the difference a day makes
kettles on and my heart breaks.
I didn’t mean to doubt you
I just figured it out.
Oh, the difference a day makes.
Difference a day makes.
Oh, the difference a day makes
flock scatters, the earth shakes.
10 billion people are dreaming
while floating through space.
Oh, and we’re just out walking
laughing and talking
about the difference a day makes
Difference a day makes x2

(traducción)

Oh, la diferencia que hace un día
las teteras están encendidas y mi corazón se rompe.
No quise dudar de ti
Me lo imaginé.
Oh, la diferencia que hace un día.
La diferencia que hace un día.
Oh, la diferencia que hace un día
el rebaño se dispersa, la tierra tiembla.
10 mil millones de personas están soñando
mientras flota por el espacio.
Oh, y solo estamos caminando
riendo y hablando
sobre la diferencia que hace un día
La diferencia de un día hace x2