Traducción de la letra de la canción Dirty Fingernail Dreams - Jim Guthrie

Dirty Fingernail Dreams (original)

he’s 52 now
the factory made him crazy
and he’s deaf in one ear
machines made him slow
all i know
is that he yearns for perry como
hank snow
wouldn’t ya like to go
dancing
back to what was
back to what will never be
again
my friend
he’s a
leak-y
faucet

Dirty Fingernail Dreams (traducción)

ahora tiene 52
la fábrica lo volvió loco
y es sordo de un oido
las máquinas lo hicieron lento
todo lo que sé
es que anhela perry como
madeja de nieve
¿No te gustaría ir?
baile
volver a lo que fue
volver a lo que nunca será
otra vez
mi amiga
él es un
agujereado
grifo