Traducción de la letra de la canción Virtue - Jim Guthrie

Virtue (original)

When we talk virtue
It doesn’t seem all that bad
If i keep talking cool
The future turns out as the past
Passed the point of making sense
I’ve got it
The last virtue I heard
Was something 'bout the songsinging birds
Or something 'bout bird is the word
Words are all I’ve heard
No meaning for this now
Birds don’t know the words
It’s a sweet song anyhow
And I could sing what you say all day
We resolve, we resolve in our own way
And you refuse to fade away
I long to hear you say
Where do we go from here?
When we talk virtue
It doesn’t seem all that bad
If I keep talking cool
The future turns out as the past

(traducción)

Cuando hablamos de virtud
No parece tan malo
Si sigo hablando bien
El futuro resulta ser el pasado
Pasó el punto de tener sentido
Lo tengo
La última virtud que escuché
Fue algo sobre el canto de los pájaros
O algo sobre pájaro es la palabra
Las palabras son todo lo que he oído
No tiene sentido para esto ahora
Los pájaros no conocen las palabras.
Es una canción dulce de todos modos
Y podría cantar lo que dices todo el día
Resolvemos, resolvemos a nuestra manera
Y te niegas a desaparecer
Anhelo oírte decir
¿A dónde vamos desde aquí?
Cuando hablamos de virtud
No parece tan malo
Si sigo hablando bien
El futuro resulta ser el pasado