Traducción de la letra de la canción Wear In The World - Jim Guthrie

Wear In The World (original)

where in the world
did he get off thinking
that’s it gonna workout?
a workout!
wear in the world
where in the world
is on the phone
it’s on the stove
it’s on the bookshelf
wear in the world
wear in the world
till all that’s left
is our last guest
and then kick him out
where there in the streets
he can feel the defeat
and then he might start kicking that beat!

Wear In The World (traducción)

Donde en el mundo
se puso a pensar
¿eso va a hacer ejercicio?
¡un entrenamiento!
desgaste en el mundo
Donde en el mundo
está en el teléfono
esta en la estufa
está en la estantería
desgaste en el mundo
desgaste en el mundo
hasta que todo lo que queda
es nuestro último invitado
y luego echarlo
donde por las calles
él puede sentir la derrota
¡y luego podría comenzar a patear ese ritmo!