Traducción de la letra de la canción Keep Your Eyes On The Sparrow - Jimmy Cliff

Keep Your Eyes On The Sparrow (original)

Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Here I stand
With my head down in my hand
Wondering
What on earth I have done wrong
There’s a cloud
That has overshadowed me
Blocks the light
From my eyes I can not see
But I know
Just where I want a be
Right or wrong I’ve got to face my destiny
Somebody tell me to
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Watch yourself
What you do
Mind your back
What you choose
For tomorrow
Oooooooooooo
Oooooooooooo
One more thing
I see people
Going places every day
I see their faces
But they never look my way
Where’s the key
That should unlock the door
I’m sitting here
By myself
On the floor
Yes I know
Just where I want to be
But how many times must I die
Before I’m set free
Somebody tell me to
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Watch your self
What you do
Mind your back
What your choose
For tomorrow
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Here I stand
With my head down in my hand
Wondering
What on earth I have done wrong
There’s a cloud
That has overshadowed me
Blocks the light
From my eyes I can not see
But I know
Just where I want a be
Right or wrong I’ve got to face my destiny
Somebody tell me to
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Keep your eyes on the sparrow
Keep it on Keep it on
Keep your eyes on the sparrow 7x

(traducción)

Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Aquí estoy
Con mi cabeza hacia abajo en mi mano
Preguntarse
¿Qué diablos he hecho mal?
hay una nube
que me ha eclipsado
bloquea la luz
De mis ojos no puedo ver
Pero yo sé
Justo donde quiero estar
Bien o mal, tengo que enfrentar mi destino
Alguien dígame
Mantén tus ojos en el gorrión
Mantén tus ojos en el gorrión
Mirate
Que haces
cuida tu espalda
Lo que tu eliges
Para mañana
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Una cosa más
Veo gente
Ir a lugares todos los días
veo sus caras
Pero nunca miran en mi dirección
donde esta la llave
Eso debería desbloquear la puerta.
estoy sentado aqui
Por mi mismo
En el piso
Sí, lo sé
Justo donde quiero estar
Pero cuantas veces debo morir
Antes de que me liberen
Alguien dígame
Mantén tus ojos en el gorrión
Mantén tus ojos en el gorrión
Mirate
Que haces
cuida tu espalda
lo que tu eliges
Para mañana
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Oooooooooooo
Aquí estoy
Con mi cabeza hacia abajo en mi mano
Preguntarse
¿Qué diablos he hecho mal?
hay una nube
que me ha eclipsado
bloquea la luz
De mis ojos no puedo ver
Pero yo sé
Justo donde quiero estar
Bien o mal, tengo que enfrentar mi destino
Alguien dígame
Mantén tus ojos en el gorrión
Mantén tus ojos en el gorrión
Mantén tus ojos en el gorrión
Mantenlo encendido Mantenlo encendido
Mantén tus ojos en el gorrión 7x