Traducción de la letra de la canción Let's Seize The Time - Jimmy Cliff

Let's Seize The Time (original)

Let’s seize the time now
Let’s seize the time
Let’s make the system pay for its crime
If the power of the people is worth the dime
Let’s do our thing now
Let’s seize the time
The time is passing
It’s going away
Don’t leave for tomorrow
What must be done today
If the power of the people is worth the dime
Let’s do our thing now
Let’s seize the time
The mind goes weary
The heart has lied
Let’s stop the dreaming
Let’s stop the fight
If the power of the people is worth the dime
Let’s do our thing now
Let’s seize the time
Let’s seize the time now
Let’s seize the time
Let’s make the system pay for its crime
If the power of the people is worth the dime
Let’s do our thing now
Let’s seize the time

Let's Seize The Time (traducción)

Aprovechemos el tiempo ahora
Aprovechemos el tiempo
Hagamos que el sistema pague por su crimen
Si el poder de la gente vale la pena
Hagamos lo nuestro ahora
Aprovechemos el tiempo
el tiempo esta pasando
se va
no dejes para mañana
lo que hay que hacer hoy
Si el poder de la gente vale la pena
Hagamos lo nuestro ahora
Aprovechemos el tiempo
La mente se cansa
El corazón ha mentido
dejemos de soñar
detengamos la pelea
Si el poder de la gente vale la pena
Hagamos lo nuestro ahora
Aprovechemos el tiempo
Aprovechemos el tiempo ahora
Aprovechemos el tiempo
Hagamos que el sistema pague por su crimen
Si el poder de la gente vale la pena
Hagamos lo nuestro ahora
Aprovechemos el tiempo