Traducción de la letra de la canción Love Me Love Me - Jimmy Cliff

Love Me Love Me (original)

Love me, love me
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love me, love me
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love me and let’s come together
And be as one
Love me like brothers and sisters
And we’ll be strong
And between you and me we’ll find perfect peace
As we learn to live as one family
We’ll chase jealousy with sweet harmony
And find it, my love, for eternity
Love me, love me
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love me, love me, 'cause I love you too
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love me and let’s walk together
In love and life
Love me and let’s get together
And make things right
And between you and me we’ll find perfect peace
As we learn to live as one family
We’ll chase jealousy with sweet harmony
And find it, my love, for eternity
Love me, love me
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Love me, love me, 'cause I love you, honey
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Do no fear, honey, do not fear

(traducción)

Amame Amame
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Amame Amame
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Ámame y juntémonos
y ser como uno
Ámame como hermanos y hermanas
Y seremos fuertes
Y entre tú y yo encontraremos la paz perfecta
A medida que aprendemos a vivir como una familia
Perseguiremos los celos con dulce armonía
Y encontrarlo, mi amor, para la eternidad
Amame Amame
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Ámame, ámame, porque yo también te amo
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Ámame y caminemos juntos
En el amor y la vida
Ámame y juntémonos
Y hacer las cosas bien
Y entre tú y yo encontraremos la paz perfecta
A medida que aprendemos a vivir como una familia
Perseguiremos los celos con dulce armonía
Y encontrarlo, mi amor, para la eternidad
Amame Amame
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Ámame, ámame, porque te amo, cariño
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
No temas, cariño, no temas