| Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
| Vamos, haznos rockear, rockear, rockear, samba reggae
|
| Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
| Vamos, haznos jam, jam, jam, samba reggae
|
| Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
| Vamos, haznos rockear, rockear, rockear, samba reggae
|
| Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
| Vamos, haznos jam, jam, jam, samba reggae
|
| Come on, make we jump, jump, jump, samba reggae
| Vamos, haz que saltemos, saltemos, saltemos, samba reggae
|
| Come on, make we bump, bump, bump, samba reggae
| Vamos, haznos chocar, chocar, chocar, samba reggae
|
| Come on, make we jump, jump, jump, samba reggae
| Vamos, haz que saltemos, saltemos, saltemos, samba reggae
|
| Come on, make we bump, bump, bump, samba reggae
| Vamos, haznos chocar, chocar, chocar, samba reggae
|
| Ain’t nobody gonna stop us here
| No hay nadie que nos detenga aquí
|
| It’s unity at Pelourinho Square
| Es unidad en la plaza Pelourinho
|
| We’ve got our friends and we’re a family
| Tenemos nuestros amigos y somos una familia
|
| Be a part of this unity
| Sé parte de esta unidad
|
| Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
| Vamos, haznos rockear, rockear, rockear, samba reggae
|
| Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
| Vamos, haznos jam, jam, jam, samba reggae
|
| Come on, make we jump, jump, jump, samba reggae
| Vamos, haz que saltemos, saltemos, saltemos, samba reggae
|
| Come on, make we bump, bump, bump, samba reggae
| Vamos, haznos chocar, chocar, chocar, samba reggae
|
| Rock, if you’re rocking, samba reggae
| Rock, si estás rockeando, samba reggae
|
| Jam, if you’re jamming, samba reggae
| Jam, si estás tocando, samba reggae
|
| Jump, if you’re jumping, samba reggae
| Salta, si estás saltando, samba reggae
|
| Bump, if you’re bumping, samba reggae
| Bump, si estás chocando, samba reggae
|
| Rocking Jamaica, samba reggae
| Rockeando Jamaica, samba reggae
|
| Jamming Bahia, samba reggae
| Jamming Bahía, samba reggae
|
| Jumping Africa, samba reggae
| Saltando África, samba reggae
|
| Afro-merica, samba reggae
| Afro-américa, samba reggae
|
| It’s the music of the ghetto
| Es la música del gueto
|
| Ile Aye, Musensa and Ara Ketu
| Ile Aye, Musensa y Ara Ketu
|
| Olodum gives you the music nice
| Olodum te da la música agradable
|
| It will make you think of paradise
| Te hará pensar en el paraíso
|
| Come on, make we rock, rock, rock, samba reggae
| Vamos, haznos rockear, rockear, rockear, samba reggae
|
| Come on, make we jam, jam, jam, samba reggae
| Vamos, haznos jam, jam, jam, samba reggae
|
| Come on, come on, come on
| Vamos vamos vamos
|
| Make we jump, jump, jump, samba reggae
| Haz que saltemos, saltemos, saltemos, samba reggae
|
| Come on, make we shake, shake, shake, samba reggae
| Vamos, haznos temblar, temblar, temblar, samba reggae
|
| Toca repique, samba reggae
| toca repique, samba reggae
|
| Ginga e ginga, samba reggae
| Ginga e ginga, samba reggae
|
| Pule e pule, samba reggae
| Pule e pule, samba reggae
|
| Mexe, remexe, samba reggae
| Mexe, remexe, samba reggae
|
| Rocking Jamaica, samba reggae
| Rockeando Jamaica, samba reggae
|
| Jamming Bahia, samba reggae
| Jamming Bahía, samba reggae
|
| Jumping Sao Paulo, samba reggae
| Saltando Sao Paulo, samba reggae
|
| Rocking in Rio, samba reggae | Rockeando en Río, samba reggae |