Traducción de la letra de la canción You Left Me Standing by the Door - Jimmy Cliff

You Left Me Standing by the Door (original)

You left me standing by the door
You left me standing by the door
I know troubles won’t last too long
But give me the strength and courage
To carry on
You left me standing by the door
That was yesterday
You left me standing by the door
Farewell, you bid me in the prison
But a light shone through
Showing me a new horizon
Pain is just a stimulant to make you grow
So I made it through and I think you should know
You left me standing by the door
That was yesterday
You left me standing by the door
I know troubles won’t last too long
God give me the strength and courage
To carry on
You left me standing by the door
You left me standing by the door
I was unaware of the chains that had me bound
While you were excited 'bout the new life that was found
I prayed for guidance from above
'Cause I’ve been forgotten and no one to show me love
You left me standing by the door
You left me standing by the door

(traducción)

Me dejaste parado junto a la puerta
Me dejaste parado junto a la puerta
Sé que los problemas no durarán demasiado
Pero dame la fuerza y ​​el coraje
Llevar
Me dejaste parado junto a la puerta
Eso fue ayer
Me dejaste parado junto a la puerta
Adiós, me dices en la prisión
Pero una luz brilló a través
Mostrándome un nuevo horizonte
El dolor es solo un estimulante para hacerte crecer
Así que lo logré y creo que deberías saber
Me dejaste parado junto a la puerta
Eso fue ayer
Me dejaste parado junto a la puerta
Sé que los problemas no durarán demasiado
Dios dame la fuerza y ​​el coraje
Llevar
Me dejaste parado junto a la puerta
Me dejaste parado junto a la puerta
Ignoraba las cadenas que me tenían atado
Mientras estabas emocionado por la nueva vida que se encontró
Recé por la guía de lo alto
Porque me han olvidado y nadie que me muestre amor
Me dejaste parado junto a la puerta
Me dejaste parado junto a la puerta