Traducción de la letra de la canción Nervous - Joan As Police Woman

Nervous (original)

I want you to fall of me,
Can’t tell you what’s…
I just want your love,
I want it now,
I want your face … inside my mind!
I need you to know
I need to do what’s …
What’s different about you.
So please let yourself!
Listen!
Cause I’m gonna …
No I lasted long ago!
Chorus:
Do you know…
And I’m not used to it!
It’s like a sound…
I’m not used to it Cause I’m not…
I quite enjoy it!
It’s like I fall into your!!!
…write me letters!
Yes, I accept the letters!
Cause I need attention more than you know,
More than I ever knew!
But you seem to understand
I’m right from the beginning!
Oh, you seem to comprehend…
Chorus:
Do you know…
And I’m not used to it!
It’s like a sound…
I’m not used to it…
It’s like I fall into your…
It’s like I fall into your way
… and I certainly don’t mind it!

(traducción)

quiero que te caigas de mi,
No puedo decirte lo que es...
solo quiero tu amor,
Lo quiero ahora,
¡Quiero tu cara... dentro de mi mente!
Necesito que sepas
Necesito hacer lo que es...
Qué es diferente acerca de ti.
¡Así que déjate llevar!
¡Escucha!
Porque voy a...
¡No, duré hace mucho tiempo!
Coro:
Lo sabías…
¡Y no estoy acostumbrado!
Es como un sonido...
No estoy acostumbrado porque no estoy...
¡Lo disfruto bastante!
¡¡¡Es como si me cayera en tu !!!
…¡escríbeme cartas!
¡Sí, acepto las cartas!
Porque necesito atención más de lo que crees,
¡Más de lo que nunca supe!
Pero pareces entender
¡Tengo razón desde el principio!
Oh, pareces comprender...
Coro:
Lo sabías…
¡Y no estoy acostumbrado!
Es como un sonido...
No estoy acostumbrado a esto…
Es como si cayera en tu...
Es como si me cayera en tu camino
… ¡y ciertamente no me importa!