Traducción de la letra de la canción Little Wild One - Joan Osborne

Little Wild One (original)

Let’s keep it simple, just for fun
Don’t speak of this to anyone
I’ve seen the way you look in my eyes
I know that you’re ready to fly
I put my cards out on the table
You know I’m willing, I know you’re able
Stars are out, the night is young
Little wild one
I need you like the air that I breathe
I need you like the sky and the trees
I need you like you wouldn’t believe
I need you like the sun
Little wild one
I’ve thrown away all my defenses
No way of knowing what the end is
I’ll make it simple, I’ll take it slow
It’s there if you’re ready to go If you are hurting I wanna heal it
I’ll be your heaven, oh can’t you feel it The fire’s burning, the time has come
Little wild one
I need you like the air that I breathe
I need you like the sky and the trees
I need you like you wouldn’t believe
I need you like the sun
Little wild one
I need you like the heavens above
I need you like the one that I love
For all you are and all you’ll become
I love you like the sun
Little wild one
Little wild one

Little Wild One (traducción)

Mantengámoslo simple, solo por diversión
No hables de esto con nadie
He visto la forma en que miras en mis ojos
Sé que estás listo para volar
Puse mis cartas sobre la mesa
Sabes que estoy dispuesto, sé que puedes
Las estrellas están afuera, la noche es joven
pequeño salvaje
Te necesito como el aire que respiro
Te necesito como el cielo y los árboles
Te necesito como no lo creerías
te necesito como el sol
pequeño salvaje
He tirado todas mis defensas
No hay forma de saber cuál es el final
Lo haré simple, lo tomaré con calma
Está ahí si estás listo para ir Si te duele, quiero curarlo
Seré tu cielo, oh, ¿no puedes sentirlo? El fuego está ardiendo, ha llegado el momento
pequeño salvaje
Te necesito como el aire que respiro
Te necesito como el cielo y los árboles
Te necesito como no lo creerías
te necesito como el sol
pequeño salvaje
Te necesito como los cielos arriba
Te necesito como la que yo amo
Por todo lo que eres y todo lo que te convertirás
te amo como el sol
pequeño salvaje
pequeño salvaje