Traducción de la letra de la canción What You Gonna Do - Joan Osborne

What You Gonna Do (original)

You used to bury me, way underground
I thought it had to be this way
But Ive been watching you
And I get smarter every day
Take the voices from your mouth
Ive got the key to this door
Ive learned to work the new machines
Im not afraid anymore
What you gonna do What you gonna do about me Youve been stealing all the air
Youve been using all the sound
I made a deal with the ocean
I made a deal with the ground
What you gonna do What you gonna do about me I am riding on the bus
I am working at my job
I am calling out your name
I am standing at your door
I am counting up the money
I am carrying my child
I am coming down your driveway
I am giving you a chance

(traducción)

Solías enterrarme, muy bajo tierra
Pensé que tenía que ser así
Pero te he estado observando
Y me vuelvo más inteligente cada día
Saca las voces de tu boca
Tengo la llave de esta puerta
He aprendido a trabajar con las nuevas máquinas.
ya no tengo miedo
Que vas a hacer Que vas a hacer por mi Has estado robando todo el aire
Has estado usando todo el sonido
Hice un trato con el océano
Hice un trato con el suelo
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer conmigo? Voy en el autobús
estoy trabajando en mi trabajo
Estoy llamando tu nombre
Estoy parado en tu puerta
estoy contando el dinero
estoy cargando a mi hijo
Estoy bajando por tu entrada
te estoy dando una oportunidad