Traducción de la letra de la canción Self:Love - Joe Armon-Jones, Obongjayar

Self:Love (original)

You have everything, own nothing
You know everyone, have nobody
Money turn you high viz, invisible without it
That million-pound exterior don’t make you superior
Inside you’ve got some cleaning up to do
Why, why why, why, why
Why do you try too hard?
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Just to feel among
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
You keep running from your skin
Every day you’re someone different
You don’t know where you begin
Shapeshifting to fit in
All the flash, all the tricks
Don’t hide your insecurities
The only person you deceive is you
(You got to)
Be yourself (Be yourself)
Be yourself (Be yourself)
(You got to)
Be yourself (Be yourself)
(You got to)
Be yourself
Be yourself
Your self
Is love
Be your self
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And we always wanna say
Why did it have to be this way
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
‘Cause we always wanna say
Why did it have to be this way
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change

(traducción)

Lo tienes todo, no tienes nada
Conoces a todos, no tienes a nadie
El dinero te vuelve alto, invisible sin él
Ese exterior de un millón de libras no te hace superior
Adentro tienes algo de limpieza que hacer
Por qué, por qué, por qué, por qué
¿Por qué te esfuerzas demasiado?
Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Solo para sentirte entre
Ser uno mismo
Ser uno mismo
Ser uno mismo
Ser uno mismo
Ser uno mismo
Ser uno mismo
Ser uno mismo
Sigues huyendo de tu piel
Cada día eres alguien diferente
No sabes por dónde empiezas
Cambio de forma para encajar
Todo el flash, todos los trucos
No escondas tus inseguridades
A la única persona a la que engañas eres a ti
(Tu tienes que)
Se tu mismo (Se tu mismo)
Se tu mismo (Se tu mismo)
(Tu tienes que)
Se tu mismo (Se tu mismo)
(Tu tienes que)
Ser uno mismo
Ser uno mismo
Tú mismo
Es amor
Ser uno mismo
Y sé que quieres decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar
Y sé que quieres decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar
Y sé que quieres decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar
Y siempre queremos decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar
Y sé que quieres decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar
Porque siempre queremos decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar
Y sé que quieres decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar
Y sé que quieres decir
¿Por qué tenía que ser así?
nunca lo se pero te digo
va a cambiar
va a cambiar