Traducción de la letra de la canción Short Summer - Joe Budden, Emanny

Short Summer (original)

Check it
No regrets, nigga no regards
I know the bar, raise mine, yall can lower yalls
What I lack in talent, I normally show in heart
Prolly why they want the encore before the show can start
So if you in my life, know ya part
That’s the best way for us to never grow apart
Even through the mid-life crisis', yall know who the nicest is
Always tell it like it is in spite of it
Dudes frontin quite a bit, know i’ve grown tired of it
Sometimes you’d rather just watch the movie than write the script
Authentic,?
More vintage, yall mimic, all gimmick
I ridicule what’s been done
See I aint fooled by what’s spewed bout they income
Lose some you win some
Perception, shit’ll give you grey hairs and then some
Inception are you living a dream of livin in one
Haters see me get to thinking that it cant be all good
So I just kill them with the car, Brandy Norwood
And keep chasin success that yall scared of
Done carryin dead weight, I’m no longer the paul bearer
Check, I’m too grown for all the games I dont play with suckers
I’m on the sideline, just watchin the dave and busters
But when you think of Joe this is unrefutable
(Not a word, he means irrefutable)
The paint is fucked up, but the picture gon' be beautiful
its gonna be a short summer
Cause most of yall ain’t built to last
It’s gonna be a short summer
Cause soon enough your shit gon' pass
It’s gonna be a short summer
You had your fun but now it’s done
It’s gonna be a short summer
A new season has begun
Which wrong are you an heir to
How can I be compared to
Nigga you fallin off with a parachute
Ya stack short, you got some earnin to do
You new school, just means you got some learnin to do
I dont care to argue
You to easy to tear apart through
What I hear is partial, that whole project is Sarah Marshall
And I dont know what type of shit you on
I tried to make you get the point but you was Chris Duhon
So where Ray Felton when you need em
When niggas show you who they really are you should believe them
Catch me with the top down, turnpike speedin
Bout to have Jersey on fire like Cleveland
With my back in the wall I ain’t never got slayed shit
Lebron was king until that pressure got Wade
So if you marry the game i’ll be at the alter waitin
With some niggas I dont call till its an altercation
Less bail money, less court cases
More mile high, more vacation
More of my back rubbed, more of my feet massaged
Had me thinkin she invented face time Steve Jobs
They can’t stay afloat, they proll need a mention
We in two different boats, but yours need an engine
Nerve of you niggas I earth you niggas
Took the mirena out of shorty, gave birth to you niggas
Dog, I hear everything you say
You Steve Irwin to a upset stingray
A lighter to a upset Jean Grey
Now who’s hotta, you notta
True scholar, new prada, a few dollars
Niggas want to hit em with the chrome like Blaka
I’m waiting for them when they get home like Posada
How did he compare a stove to hells kitchen
That just make a man real mad, Mel Gibson
So death to all the bullshit by any means
Kill em all, hang em from the ceilin using skinny jeans
For aspiring rappers that want to pop a can
For the families of Sean Bell, Oscar Grant
Nigga ya heat wave is almost up
Playing for keepsake you almost fucked
So when you talk about Joe
When you done being critical
Say the painter was wild
But he made sure the portrait was original
PARKS WAT UP

(traducción)

Revisalo
No me arrepiento, nigga no saludos
Conozco el listón, sube el mío, todos pueden bajarlo
Lo que me falta en talento, normalmente lo muestro en el corazón
Probablemente por qué quieren el bis antes de que comience el espectáculo.
Entonces, si estás en mi vida, conoce tu parte
Esa es la mejor manera para que nunca nos separemos
Incluso a través de la crisis de la mediana edad, todos saben quién es el más amable
Di siempre las cosas como son a pesar de ello
Los tipos se enfrentan bastante, sé que me he cansado de eso
A veces prefieres simplemente ver la película que escribir el guión
Auténtico,?
Más vintage, todos imitan, todo truco
ridiculizo lo que se ha hecho
Mira, no me dejo engañar por lo que dicen sobre sus ingresos
Pierde algo, ganas algo.
Percepción, la mierda te dará canas y algo más.
Inicio ¿Estás viviendo un sueño de vivir en uno?
Los que me odian me ven llegar a pensar que no puede ser todo bueno
Así que solo los mato con el auto, Brandy Norwood
Y seguir persiguiendo el éxito del que todos tienen miedo
He terminado de cargar peso muerto, ya no soy el portador de Paul
Mira, soy demasiado grande para todos los juegos que no juego con tontos
Estoy al margen, solo mirando a Dave and Busters
Pero cuando piensas en Joe, esto es irrefutable
(Ni una palabra, quiere decir irrefutable)
La pintura está jodida, pero la imagen será hermosa.
va a ser un verano corto
Porque la mayoría de ustedes no están hechos para durar
va a ser un verano corto
Porque pronto tu mierda pasará
va a ser un verano corto
Te divertiste pero ahora está hecho
va a ser un verano corto
Ha comenzado una nueva temporada
¿De qué mal eres heredero?
¿Cómo puedo ser comparado con
Nigga te caes con un paracaídas
Te quedas corto, tienes algo que ganar
Tu nueva escuela, solo significa que tienes algo que aprender que hacer
no me importa discutir
Eres demasiado fácil de desgarrar
Lo que escucho es parcial, todo ese proyecto es Sarah Marshall
Y no sé en qué tipo de mierda estás
Traté de hacerte entender el punto pero eras Chris Duhon
Entonces, ¿dónde Ray Felton cuando los necesitas?
Cuando los negros te muestran quiénes son en realidad, deberías creerles.
Atrápame con la capota bajada, autopista de peaje acelerando
A punto de tener a Jersey en llamas como Cleveland
Con mi espalda contra la pared, nunca me mataron
Lebron era el rey hasta que esa presión atrapó a Wade
Entonces, si te casas con el juego, estaré en el altar esperando
Con algunos niggas no llamo hasta que es un altercado
Menos dinero de la fianza, menos juicios
Más milla de altura, más vacaciones
Más de mi espalda frotada, más de mis pies masajeados
Me hizo pensar que ella inventó el tiempo cara a cara Steve Jobs
No pueden mantenerse a flote, necesitan una mención
Nosotros en dos barcos diferentes, pero el tuyo necesita un motor
Nervio de ustedes, niggas, los pongo a tierra, niggas
Sacó la mirena de shorty, dio a luz a ustedes niggas
Perro, escucho todo lo que dices
Eres Steve Irwin a una raya molesta
Un encendedor para un Jean Grey molesto
Ahora, ¿quién es hotta, tú no
Verdadero erudito, nueva prada, unos pocos dólares
Niggas quiere golpearlos con el cromo como Blaka
Los espero cuando llegan a casa como Posada
¿Cómo comparó una estufa con la cocina del infierno?
Eso hace que un hombre se enoje mucho, Mel Gibson
Así que muerte a toda la mierda por cualquier medio
Mátalos a todos, cuélgalos del techo usando jeans ajustados
Para aspirantes a raperos que quieren hacer estallar una lata
Para las familias de Sean Bell, Oscar Grant
Nigga ya la ola de calor casi ha terminado
Jugando por el recuerdo casi te follan
Así que cuando hablas de Joe
Cuando terminaste de ser crítico
Di que el pintor era salvaje
Pero se aseguró de que el retrato fuera original.
PARQUES WAT UP