Traducción de la letra de la canción Dear Joe - Joe

Dear Joe (original)

You showed up in your trench coat and lingerie
Caught me off guard cos all I planned on was talking
Cos last time I saw you, we were, arguing
And you said you were through
You put your finger on my lips and whispered to me please don’t say a word,
Just take it
So I put the work like a grave yard shift, didn’t plan on this morning
After
It’s like I reported down on this bed
This morning I’m waking up to this letter saying «dear joe, baby I’m done»
Would you love me and leave me cos you planned it so devious.
Thought you were bringing your love back instead it’s «dear joe, baby I’m
Done»
Now all I got left here of you is your lipstick as the signature (sincerely
Yours)
We shook the world for hours, now it’s dead silence
Don’t take your love away you know it belongs right here
I’m sexist person, no, know just how deep to go
How you like it when I grip your tie
Thought I would wake up with you sleeping in my shirt
Baby why am I reading these words
It’s like I reported down on this bed
This morning I’m waking up to this letter saying «dear joe, baby I’m done»
Would you love me and leave me cos you planned it so devious.
Thought you were bringing your love back instead it’s «dear joe, baby I’m
Done»
Now all I got left here of you is your lipstick as the signature (sincerely
Yours)
As the sun shines in on your side of the bed
I stare at that empty space where you lay
Cos kissed you beneath your waist, body and lip, tightened your grip
You said you thought that you were ready to come back to me
And after all that good loving, my question is baby why can’t we…
It’s like I reported down on this bed
This morning I’m waking up to this letter saying «dear joe, baby I’m done»
Would you love me and leave me cos you planned it so devious.
Thought you were bringing your love back instead it’s «dear joe, baby I’m
Done»
Now all I got left here of you is your lipstick as the signature (sincerely
Yours)
It’s like I reported down on this bed
This morning I’m waking up to this letter saying «dear joe, baby I’m done»
Would you love me and leave me cos you planned it so devious.
Thought you were bringing your love back instead it’s «dear joe, baby I’m
Done»
Now all I got left here of you is your lipstick as the signature (sincerely
Yours)

(traducción)

Apareciste con tu gabardina y lencería
Me tomó con la guardia baja porque todo lo que planeaba era hablar
Porque la última vez que te vi, estábamos discutiendo
Y dijiste que habías terminado
Pusiste tu dedo en mis labios y me susurraste por favor no digas una palabra,
Sólo tómalo
Así que puse el trabajo como un turno de cementerio, no planeé esta mañana
Después
Es como si informara sobre esta cama
Esta mañana me desperté con esta carta que decía "querido joe, nena, ya terminé"
¿Me amarías y me dejarías porque lo planeaste tan tortuoso?
Pensé que estabas trayendo tu amor de vuelta en cambio es "querido joe, bebé, estoy
Hecho"
Ahora todo lo que me queda aquí de ti es tu lápiz labial como firma (sinceramente
Tuya)
Sacudimos el mundo durante horas, ahora es un silencio absoluto
No te quites tu amor, sabes que pertenece justo aquí
Soy una persona sexista, no, sé qué tan profundo ir
Como te gusta cuando te agarro la corbata
Pensé que me despertaría contigo durmiendo en mi camisa
Cariño, ¿por qué estoy leyendo estas palabras?
Es como si informara sobre esta cama
Esta mañana me desperté con esta carta que decía "querido joe, nena, ya terminé"
¿Me amarías y me dejarías porque lo planeaste tan tortuoso?
Pensé que estabas trayendo tu amor de vuelta en cambio es "querido joe, bebé, estoy
Hecho"
Ahora todo lo que me queda aquí de ti es tu lápiz labial como firma (sinceramente
Tuya)
Mientras el sol brilla en tu lado de la cama
Miro ese espacio vacío donde te acuestas
Porque te besó debajo de la cintura, el cuerpo y el labio, apretó tu agarre
Dijiste que pensabas que estabas listo para volver a mí
Y después de todo ese buen amor, mi pregunta es bebé, ¿por qué no podemos...
Es como si informara sobre esta cama
Esta mañana me desperté con esta carta que decía "querido joe, nena, ya terminé"
¿Me amarías y me dejarías porque lo planeaste tan tortuoso?
Pensé que estabas trayendo tu amor de vuelta en cambio es "querido joe, bebé, estoy
Hecho"
Ahora todo lo que me queda aquí de ti es tu lápiz labial como firma (sinceramente
Tuya)
Es como si informara sobre esta cama
Esta mañana me desperté con esta carta que decía "querido joe, nena, ya terminé"
¿Me amarías y me dejarías porque lo planeaste tan tortuoso?
Pensé que estabas trayendo tu amor de vuelta en cambio es "querido joe, bebé, estoy
Hecho"
Ahora todo lo que me queda aquí de ti es tu lápiz labial como firma (sinceramente
Tuya)