Traducción de la letra de la canción Good Enough - Brian McKnight, Joe, Carl Thomas

Good Enough (original)

Neither one of us can get to sleep
Cause what’s on your mind
Is what’s on my mind
Both of us know we just may regret it
And neither one of us can fight the truth
Cause you feelin' me and I’m feelin' you
And both of us hope that we’ll never forget it
Cause we are closer and we touch
And the feeling gets too much
No need to hurry, no need to rush
And I’m tellin you
Girl I’m tellin you
You’re not just givin' it up to me
I’m not just givin' it up to you
And since it’s what we both want to do
Thats good enough (thats good enough for me girl)
And I’m just givin' it up to me
I’m not just givin' it up to you
And since it’s what we both want to do
Thats good enough (thats good enough for me girl)
Neither one of us can shake the past
Are we movin' to slow?
Or movin' too fast
Cant touch us now, if we don’t let it
And neither one us wants this night to end
If forever was low and time was suspend
And wishes came true if we just said it
So we get closer and we touch
And the feeling gets too much
No need to hurry, no need to rush
And I say to you girl I say to you
Ohh what we have right here now baby
Is good for me is all good you
Is all we were waiting for
Take my hand
And I take you to that special place
Come with me through this open door

(traducción)

Ninguno de nosotros puede llegar a dormir
Porque lo que está en tu mente
es lo que tengo en mente
Ambos sabemos que podemos arrepentirnos
Y ninguno de nosotros puede luchar contra la verdad
Porque me sientes y yo te siento
Y ambos esperamos que nunca lo olvidemos
Porque estamos más cerca y nos tocamos
Y el sentimiento es demasiado
No hay necesidad de apresurarse, no hay necesidad de apresurarse
y te lo digo
Chica te estoy diciendo
No solo me lo estás dando
No solo te lo estoy dando a ti
Y como es lo que ambos queremos hacer
Eso es lo suficientemente bueno (eso es lo suficientemente bueno para mi niña)
Y solo me lo estoy dando
No solo te lo estoy dando a ti
Y como es lo que ambos queremos hacer
Eso es lo suficientemente bueno (eso es lo suficientemente bueno para mi niña)
Ninguno de nosotros puede sacudirse el pasado
¿Nos estamos moviendo demasiado lento?
O moviéndose demasiado rápido
No puede tocarnos ahora, si no lo dejamos
Y ninguno de nosotros quiere que esta noche termine
Si para siempre fuera bajo y el tiempo se suspendiera
Y los deseos se hicieron realidad si solo lo decimos
Así que nos acercamos y nos tocamos
Y el sentimiento es demasiado
No hay necesidad de apresurarse, no hay necesidad de apresurarse
Y te digo niña te digo
Ohh lo que tenemos aquí ahora bebé
es bueno para mi es todo bueno para ti
Es todo lo que estábamos esperando
Toma mi mano
Y te llevo a ese lugar especial
Ven conmigo a través de esta puerta abierta