Traducción de la letra de la canción Impossible - Joe

Impossible (original)

I can’t do it this time
I’m sorry
I tried
Girl I’ve taken care of you,
So far so good.
And you never have to worry,
Just stay with me.
Girl I’d die saving your life, I would.
Whether in the mansion or in the hood.
This is how we vow to remain.
Now the times are harder than they’ve ever been
So close to throwing your towel in.
I need you to appreciate what I’m doing for you.
What is trying when I’ve giving you my heart
Nothing left at all, what do you want?
What is winning when I’ve given you my soul?
My heart of gold, it’s yours to own.
You want me to do, do the impossible, do the impossible.
Girl I’ve done everything to be just a man,
I can’t do the impossible, do the impossible.
I know I tell you that I am,
But I’m not Superman.
Not to contradict myself that I can provide,
But the fight is tough, when your opponent is time.
Baby when you looking foul now?
The struggle we will prevail now,
But sometimes we need to just wait it out.
But I need you not to doubt me, not no more,
Just stay calm and look cute and show some more.
And baby if we happen to strike out,
There’s always another around.
What is trying when I’ve giving you my heart
Nothing left at all, what do you want?
What is winning when I’ve given you my soul?
My heart of gold, it’s yours to own.
You want me to do, do the impossible, do the impossible.
Girl I’ve done everything to be just a man,
I can’t do the impossible, do the impossible.
I know I tell you that I am,
But I’m not Superman.
Can a person really go to God himself,
To ask him to grant your wish.
Either way you lose,
Cause I may not come back with it.
Hope you see that I’m willing to give my life for you,
Girl I shouldn’t have to.
But I really wanna meet your demands.
You want me to do, do the impossible, do the impossible.
Girl I’ve done everything to be just a man,
I can’t do the impossible, do the impossible.
I know I tell you that I am,
But I’m not Superman.

(traducción)

No puedo hacerlo esta vez
Lo siento
Lo intenté
Chica te he cuidado,
Hasta aquí todo bien.
Y nunca tienes que preocuparte,
Solo quédate conmigo.
Chica, moriría salvando tu vida, lo haría.
Ya sea en la mansión o en el barrio.
Así es como nos comprometemos a permanecer.
Ahora los tiempos son más difíciles que nunca
Tan cerca de tirar la toalla.
Necesito que aprecies lo que estoy haciendo por ti.
¿Qué es intentar cuando te doy mi corazón?
No queda nada en absoluto, ¿qué quieres?
¿Qué es ganar cuando te he dado mi alma?
Mi corazón de oro, es tuyo.
Quieres que haga, haga lo imposible, haga lo imposible.
Chica, he hecho todo para ser solo un hombre,
No puedo hacer lo imposible, hacer lo imposible.
yo se que te digo que soy,
Pero yo no soy Superman.
Para no contradecirme que puedo proporcionar,
Pero la lucha es dura, cuando tu oponente es el tiempo.
Bebé cuando te ves mal ahora?
La lucha que prevaleceremos ahora,
Pero a veces solo tenemos que esperar.
Pero necesito que no dudes de mí, no más,
Solo mantén la calma y luce lindo y muestra un poco más.
Y nena, si por casualidad nos tachamos,
Siempre hay otro alrededor.
¿Qué es intentar cuando te doy mi corazón?
No queda nada en absoluto, ¿qué quieres?
¿Qué es ganar cuando te he dado mi alma?
Mi corazón de oro, es tuyo.
Quieres que haga, haga lo imposible, haga lo imposible.
Chica, he hecho todo para ser solo un hombre,
No puedo hacer lo imposible, hacer lo imposible.
yo se que te digo que soy,
Pero yo no soy Superman.
¿Puede una persona realmente ir a Dios mismo,
Para pedirle que te conceda tu deseo.
De cualquier manera pierdes,
Porque puede que no vuelva con él.
Espero que veas que estoy dispuesto a dar mi vida por ti,
Chica, no debería tener que hacerlo.
Pero realmente quiero satisfacer tus demandas.
Quieres que haga, haga lo imposible, haga lo imposible.
Chica, he hecho todo para ser solo un hombre,
No puedo hacer lo imposible, hacer lo imposible.
yo se que te digo que soy,
Pero yo no soy Superman.