Traducción de la letra de la canción Lay You Down - Joe

Lay You Down (original)

Wine all nice, bubbles and jacuzzi
Full moonlight shining on your body
The scene is set
Baby you know what’s up next
Soft silk sheets balled up in your fingers
Taste so sweet, moaning like a singer
Looking over your shoulder
Baby girl this ain’t over
Nice and wet, on the set, let your man undress
Let me kiss on your neck and relieve your stress tonight
It will all go down as we lay
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
Here we go from the bed to the floor with your back to the door
Touching and teasing, and rubbing and pleasing
Heavy breathing
(No no no no no no no no no)
Now the sun’s up and we’re still at it
So damn good, so dramatic
Lying face to face and there’s space between your body and mine
Nice and wet, on the set, let your man undress
Let me kiss on your neck and relieve your stress tonight
It will all go down as we lay
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
I love to hear you tell me that
As we lay inside the bed
That on a scale from one to ten
The best you ever had
So intense, I’m so convinced
The start of a new romance
Let’s go beyond just kissing
And lay forever
Shadows dancing on the wall
We go from sweat to waterfalls
I’ll lay you down girl
Lay you down girl
So let the scented candles burn
I’m at the point of no return
I’ll lay you down girl
Lay you down girl

(traducción)

Vino todo bien, burbujas y jacuzzi.
La luz de la luna llena brilla en tu cuerpo
La escena está lista
Cariño, sabes lo que sigue
Suaves sábanas de seda enrolladas en tus dedos
Sabor tan dulce, gimiendo como un cantante
Mirando por encima del hombro
Nena, esto no ha terminado
Agradable y húmedo, en el set, deja que tu hombre se desnude
Déjame besarte en el cuello y aliviar tu estrés esta noche
Todo se hundirá mientras nos acostamos
Sombras bailando en la pared
Pasamos del sudor a las cascadas
te acostaré chica
Acuéstate chica
Así que deja que las velas perfumadas ardan
Estoy en el punto de no retorno
te acostaré chica
Acuéstate chica
Aquí vamos de la cama al suelo de espaldas a la puerta
Tocando y provocando, y frotando y complaciendo
Respiración fuerte
(No no no no no no no no no no)
Ahora salió el sol y todavía estamos en eso
Tan malditamente bueno, tan dramático
Acostado cara a cara y hay espacio entre tu cuerpo y el mío
Agradable y húmedo, en el set, deja que tu hombre se desnude
Déjame besarte en el cuello y aliviar tu estrés esta noche
Todo se hundirá mientras nos acostamos
Sombras bailando en la pared
Pasamos del sudor a las cascadas
te acostaré chica
Acuéstate chica
Así que deja que las velas perfumadas ardan
Estoy en el punto de no retorno
te acostaré chica
Acuéstate chica
Me encanta oírte decirme eso
Mientras nos acostamos dentro de la cama
Que en una escala del uno al diez
Lo mejor que has tenido
Tan intenso, estoy tan convencido
El comienzo de un nuevo romance
Vamos más allá de besarnos
y yacer para siempre
Sombras bailando en la pared
Pasamos del sudor a las cascadas
te acostaré chica
Acuéstate chica
Así que deja que las velas perfumadas ardan
Estoy en el punto de no retorno
te acostaré chica
Acuéstate chica