Traducción de la letra de la canción Devil's Door - Joe Lynn Turner

Devil's Door (original)

Full moon fever, running from the light
Some things just never seem to change
Voices calling, reaching out tonight Soon
I’ll be standing in the flames
I’ve been down this road before
I keep coming back for more
Time after time, again I find
I’m knocking on the devil’s door
Mojo rising, falling under the spell
Caught between fate and destiny
So far from heaven, know it all too well
Salvation has forsaken me
I’ve been down this road before
I keep coming back from more
Time after time, again I find
I’m knocking on the devil’s door
Silent desperation, can’t wake up from the dream
I’m praying for the light of day
Fool for temptation, I go to the extreme
I know I’ll never get away

Devil's Door (traducción)

Fiebre de luna llena, huyendo de la luz
Algunas cosas simplemente nunca parecen cambiar
Voces llamando, llegando esta noche Pronto
Estaré de pie en las llamas
He estado en este camino antes
Sigo volviendo por más
Una y otra vez, de nuevo encuentro
Estoy llamando a la puerta del diablo
Mojo subiendo, cayendo bajo el hechizo
Atrapado entre el destino y el destino
Tan lejos del cielo, sé muy bien
La salvación me ha abandonado
He estado en este camino antes
Sigo volviendo de más
Una y otra vez, de nuevo encuentro
Estoy llamando a la puerta del diablo
Desesperación silenciosa, no puedo despertar del sueño
Estoy orando por la luz del día
Loco por la tentación, me voy al extremo
Sé que nunca me escaparé