| I came here tonight with party intentions
| Vine aquí esta noche con intenciones de fiesta.
|
| Girl you know i’m usually a gentleman
| Chica, sabes que normalmente soy un caballero
|
| I got this feeling
| tengo este sentimiento
|
| I need some healing
| Necesito un poco de curación
|
| I believe that you might have my medicine
| Creo que podrías tener mi medicina
|
| Damn it’s so crowded tonight
| Maldita sea, está tan lleno esta noche
|
| I know you just got off work
| Sé que acabas de salir del trabajo
|
| But you look sexy tonight
| Pero te ves sexy esta noche
|
| Show me what’s under your stud
| Muéstrame qué hay debajo de tu semental
|
| For now just hide it
| Por ahora solo escóndelo
|
| Girl i like surprises
| Chica me gustan las sorpresas
|
| Move closer woman, i just wanna tell you something
| Acércate mujer, solo quiero decirte algo
|
| We need to move
| Necesitamos mudarnos
|
| Girl i really love the things you do
| Chica, realmente amo las cosas que haces
|
| (?) what you started
| (?) lo que empezaste
|
| Ain’t thinkin’bout nothing else
| No estoy pensando en nada más
|
| I just wanna be by ourselves
| Solo quiero estar solos
|
| So we can oh oh oh oh oh oh
| Entonces podemos oh oh oh oh oh oh
|
| We need to roll
| Tenemos que rodar
|
| Girl i got a place where we can go
| Chica, tengo un lugar donde podemos ir
|
| (?) what you started
| (?) lo que empezaste
|
| Let me have this last sip of petrome
| Déjame tomar este último sorbo de petrome
|
| Then it’s on oh oh oh oh oh oh
| Entonces está en oh oh oh oh oh oh
|
| Girl your smile
| niña tu sonrisa
|
| Has me on the prowl
| Me tiene al acecho
|
| I’m saying it’s cool in here but we gon need privacy for my idea
| Estoy diciendo que está bien aquí, pero vamos a necesitar privacidad para mi idea.
|
| I got some ace back in my place
| Tengo un as de vuelta en mi lugar
|
| And it’s the middle of the summertime
| Y es la mitad del verano
|
| So the pool outside’ll be feeling right
| Entonces la piscina afuera se sentirá bien
|
| For some dipping, for touching, for some kissing, some hugging
| Para un poco de inmersión, para tocar, para algunos besos, algunos abrazos
|
| Baby i’m (?), so i’m bout to go (?), on our way, comin’on down, right about now
| Cariño, estoy (?), así que estoy a punto de irme (?), en nuestro camino, bajando, ahora mismo
|
| We need to move…
| Tenemos que movernos...
|
| Are we grown enough to do what we wanna do
| ¿Somos lo suficientemente grandes para hacer lo que queremos hacer?
|
| Or we know each other long enough to have a fine night or two?
| ¿O nos conocemos lo suficiente como para tener una buena noche o dos?
|
| So let’s not lose this
| Así que no perdamos esto
|
| Alcohol and fluids
| Alcohol y fluidos
|
| Yes i want you oh so bad
| Sí, te quiero, oh, tan mal
|
| No more fakin'
| No más fingimiento
|
| Just keep drinkin'
| Solo sigue bebiendo
|
| Stop the talkin'
| Deja de hablar
|
| Get to walkin'
| Ponte a caminar
|
| Oh girl i’m (?), so i’m bout to go (?), on our way, comin’on down,
| Oh, chica, estoy (?), así que estoy a punto de irme (?), en nuestro camino, bajando,
|
| right about now | justo ahora |