Traducción de la letra de la canción Bag Of Dreams - Joel Baker

Bag Of Dreams (original)

Came to the city with a bag of dreams
Overpacked and split at the seams
Seems like nothing’s really coming true
Even if it did, I still don’t have you
I don’t really know what these people want
I’ve seen guys sign without one song
Giving me advice, I just nod along
Leave the building, put Hendrix on
'Cause I know something’s gotta give
I know what it is
How long, how long?
How long, how long?
How long, how long?
Got about two people I can trust
Rest of them, they don’t know enough, no no
Chi told me that I’m living in my mind
Maybe that’s the only home I can find
Lately I’ve been wondering if you’re okay
Remember when you said we’d be friends one day?
I wonder if you know what’s happening
Got me thinking 'bout just packing up
'Cause I know something’s gotta give
I know what it is
How long, how long?
How long, how long?
How long, how long is it gonna be?
Is it gonna last?
Am I gonna see?
Is it gonna be?
Is it gonna be?
Am I gonna wait?
My head don’t wanna see
«Bakes, what’s happening?
How you doing fella?
It’s Courts, what’s going on man?
How’s the music going, man?
I’ve been hearing things, I’ve been hearing things
Don’t, don’t be too disheartened
Keep going, keep pushing, don’t stop
You will get there in the end, my brother
I promise you

(traducción)

Llegué a la ciudad con una bolsa de sueños
Empacado en exceso y dividido en las costuras
Parece que nada se está volviendo realidad
Incluso si lo hiciera, todavía no te tengo
Realmente no sé lo que esta gente quiere
He visto a chicos firmar sin una canción
Dándome consejos, solo asiento con la cabeza
Sal del edificio, pon a Hendrix
Porque sé que algo tiene que ceder
Sé lo que es
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo?
Tengo dos personas en las que puedo confiar
El resto de ellos, no saben lo suficiente, no no
Chi me dijo que estoy viviendo en mi mente
Tal vez ese es el único hogar que puedo encontrar
Últimamente me he estado preguntando si estás bien
¿Recuerdas cuando dijiste que seríamos amigos algún día?
Me pregunto si sabes lo que está pasando.
Me hizo pensar en simplemente empacar
Porque sé que algo tiene que ceder
Sé lo que es
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo va a ser?
¿Va a durar?
¿Voy a ver?
¿Va a ser?
¿Va a ser?
¿Voy a esperar?
Mi cabeza no quiere ver
«Bakes, ¿qué está pasando?
¿Cómo estás amigo?
Son los tribunales, ¿qué está pasando hombre?
¿Cómo va la música, hombre?
He estado escuchando cosas, he estado escuchando cosas
No, no te desanimes demasiado
Sigue adelante, sigue empujando, no te detengas
Llegarás allí al final, mi hermano.
Te prometo