Traducción de la letra de la canción Don't Leave - Joel Baker

Don't Leave (original)

I was so in babe, I was so in babe, I was all signed up
All of my friends knew, all of this felt new, I was all tied up
I was so wrong yeah, I was so long yeah
'Crastinating, Preed it right, now I’ve seen the light yeah
And that’s the main thing
I shoulda manned up, shoulda held your hand love
Hand’s up, I know I’m out of time
How’d I change your mind, I’m begging…
Please, just stay
Don’t leave, this way
Won’t you hold on?, Just wait, (just wait, just wait)
Don’t leave, this way
All this might sound strange but I’m still stuck on your sound wave
You’re the up on my down days
I know you hate to pack, put the suitcase down babe
I never gave us the time of day
I’d be kinda blue if you’re miles away
Kinda knew but I shyed away, what I’m tryna say
This was only meant to be two weeks huh
Now I’m so mad that the two weeks up
Singing ooo Jesus, know I’m outta time
How’d I change your mind, I’m begging
Please, just stay
Don’t leave, this way
Won’t you hold on?, Just wait, (just wait, just wait)
Don’t leave, this way
This was only meant to be two weeks huh
Now I’m so mad that the two weeks up
What am I gonna do without you?
Things seems blue without you
Too much space in my room without you
I know I’m out of time
How’d I change your mind?
I’m begging please, just stay
Don’t leave, this way
Won’t you hold on?, Just wait, (just wait, just wait)
Don’t leave, this way
Da da da da, hey na
Don’t you leave me
Don’t you, don’t you leave like this
Don’t you leave me
Don’t you, don’t you leave this way

(traducción)

Estaba tan en el bebé, estaba tan en el bebé, estaba todo inscrito
Todos mis amigos lo sabían, todo esto se sentía nuevo, yo estaba atado
Estaba tan equivocado, sí, era tan largo, sí
'Crastinating, Preed it bien, ahora he visto la luz, sí
Y eso es lo principal
Debería haberme tripulado, debería haber sostenido tu mano amor
Mano arriba, sé que no tengo tiempo
¿Cómo cambié de opinión? Te lo suplico...
por favor, solo quédate
No te vayas, de esta manera
¿No aguantarás?, solo espera, (solo espera, solo espera)
No te vayas, de esta manera
Todo esto puede sonar extraño, pero todavía estoy atrapado en tu onda de sonido
Eres el mejor en mis días malos
Sé que odias empacar, deja la maleta, nena
Nunca nos di la hora del día
Estaría un poco triste si estás a millas de distancia
Lo sabía un poco, pero me asusté, lo que estoy tratando de decir
Esto solo estaba destinado a ser dos semanas, ¿eh?
Ahora estoy tan enojado que las dos semanas
Cantando ooo Jesús, sé que estoy fuera de tiempo
¿Cómo cambié de opinión? Te lo suplico.
por favor, solo quédate
No te vayas, de esta manera
¿No aguantarás?, solo espera, (solo espera, solo espera)
No te vayas, de esta manera
Esto solo estaba destinado a ser dos semanas, ¿eh?
Ahora estoy tan enojado que las dos semanas
¿Qué voy a hacer sin ti?
Las cosas parecen azules sin ti
Demasiado espacio en mi cuarto sin ti
Sé que estoy fuera de tiempo
¿Cómo te hice cambiar de opinión?
Estoy rogando por favor, solo quédate
No te vayas, de esta manera
¿No aguantarás?, solo espera, (solo espera, solo espera)
No te vayas, de esta manera
Da da da da, hey na
no me dejes
No, no te vayas así
no me dejes
No, no te vayas de esta manera