Traducción de la letra de la canción What's A Song - Joel Baker

What's A Song (original)

Though my heart is breaking
I’m still drawing love upon my skin
Though my hands are shaking
I feel stronger than I ever did
I gave all my words to you, to you, to you
But what’s a song without someone to sing it to?
Pack away all those things that we don’t really need no more
Unsubscribe to film sites we won’t really see no more
Tell your mom I miss her 'cause we don’t really speak no more
We both say, «I love you» but I guess I really mean it more
I just want you to know now
That’s why I’m writing this song
'Cause though my heart is breaking
I’m still drawing love upon my skin
Though my hands are shaking
I feel stronger than I ever did
I gave all my words to you, to you, to you
But what’s a song without someone to sing it to?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Someone to sing it to
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I can stop pretending to like everything that you love
I just can’t believe that we through, love
Rip up everything I thought I knew, love, I thought I knew ya
Especially with everything we went through, love
I can stop praying that everything will come true now
I just can’t believe that we’re through now
Remember you got Starbucks to write that stupid stuff on those two cups
Can’t promise I’ll ever stop writing about you
I just want you to know now
That’s why I’m writing this song
'Cause though my heart is breaking
I’m still drawing love upon my skin
Though my hands are shaking
I feel stronger than I ever did
I gave all my words to you, to you, to you
But what’s a song without someone to sing it to?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Though my heart is breaking (Though my heart is breaking)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, though my hands are shaking (Though my hands are shaking)
Yeah, I gave all my words to you
But what’s a song without someone to sing it to?
'Cause though my heart is breaking
Someone to, someone
And though my hands are shaking
I gave all my words to you, to you, to you
But what’s a song without someone to sing it to?

What's A Song (traducción)

Aunque mi corazón se está rompiendo
Todavía estoy dibujando amor en mi piel
Aunque mis manos están temblando
Me siento más fuerte que nunca
Todas mis palabras te las di a ti, a ti, a ti
Pero, ¿qué es una canción sin alguien a quien cantarla?
Empaca todas esas cosas que realmente no necesitamos más
Darse de baja de sitios de películas que ya no volveremos a ver
Dile a tu mamá que la extraño porque ya no hablamos más
Ambos decimos, "Te amo", pero supongo que realmente lo digo en serio
solo quiero que sepas ahora
Es por eso que estoy escribiendo esta canción.
Porque aunque mi corazón se está rompiendo
Todavía estoy dibujando amor en mi piel
Aunque mis manos están temblando
Me siento más fuerte que nunca
Todas mis palabras te las di a ti, a ti, a ti
Pero, ¿qué es una canción sin alguien a quien cantarla?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Alguien para cantárselo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Puedo dejar de fingir que me gusta todo lo que amas
Simplemente no puedo creer que hayamos terminado, amor
Rompe todo lo que pensé que sabía, amor, pensé que te conocía
Especialmente con todo lo que pasamos, amor
Puedo dejar de rezar para que todo se haga realidad ahora
Simplemente no puedo creer que hayamos terminado ahora
Recuerda que hiciste que Starbucks escribiera esas cosas estúpidas en esos dos vasos
No puedo prometer que dejaré de escribir sobre ti
solo quiero que sepas ahora
Es por eso que estoy escribiendo esta canción.
Porque aunque mi corazón se está rompiendo
Todavía estoy dibujando amor en mi piel
Aunque mis manos están temblando
Me siento más fuerte que nunca
Todas mis palabras te las di a ti, a ti, a ti
Pero, ¿qué es una canción sin alguien a quien cantarla?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Aunque mi corazón se esté rompiendo (Aunque mi corazón se esté rompiendo)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sí, aunque me tiemblan las manos (aunque me tiemblan las manos)
Sí, te di todas mis palabras
Pero, ¿qué es una canción sin alguien a quien cantarla?
Porque aunque mi corazón se está rompiendo
alguien para, alguien
Y aunque mis manos están temblando
Todas mis palabras te las di a ti, a ti, a ti
Pero, ¿qué es una canción sin alguien a quien cantarla?