Traducción de la letra de la canción Further Than Feelings - Joel Baker

Further Than Feelings (original)

I don’t know
I don’t know if it’s just me
And my mind
Feels like I just brought unsolved pain
Almost thought of the time since you came
When I’m skipping, tripping
Never mind, we’d be like
Now I wanna spend all my days
Rushing home just to hold your pretty head on my chest, love
(Pre-)
So… come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
‘Cause that’s how we see things
Yea, it’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I said t’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I don’t know
I don’t know if it’s just me
And my mind
Feels like two feet walking in the swamp
Without the cold toe since you made
Something even more strange out of my weird weird life
Now I wanna spend all my days
Laughing so hard I can feel your heart against my chest tonight
(Pre-)
So… come a little closer
I wanna know just who you are
I wanna swim deep in your spirit
And then dry off in your heart
I wanna throw away the butterflies
And grow way those wings
‘Cause that’s how we see things
Yea, it’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
I said t’s further than feelings
Yea, it’s further than feelings
You know, you know, you know
It’s further than feelings
You know, you know, you know, you know, you know

(traducción)

No sé
no se si solo soy yo
y mi mente
Se siente como si solo trajera un dolor sin resolver
Casi pensé en el tiempo desde que llegaste
Cuando estoy saltando, tropezando
No importa, seríamos como
Ahora quiero pasar todos mis días
Corriendo a casa solo para sostener tu bonita cabeza en mi pecho, amor
(Pre-)
Así que... acércate un poco
Quiero saber quién eres
Quiero nadar profundamente en tu espíritu
Y luego secarme en tu corazón
quiero tirar las mariposas
Y crecen esas alas
Porque así es como vemos las cosas
Sí, es más allá de los sentimientos
Sí, es más allá de los sentimientos
Dije que es más allá de los sentimientos
Sí, es más allá de los sentimientos
No sé
no se si solo soy yo
y mi mente
Se siente como dos pies caminando en el pantano
Sin el dedo del pie frío desde que hiciste
Algo aún más extraño de mi extraña vida extraña
Ahora quiero pasar todos mis días
Riendo tan fuerte que puedo sentir tu corazón contra mi pecho esta noche
(Pre-)
Así que... acércate un poco
Quiero saber quién eres
Quiero nadar profundamente en tu espíritu
Y luego secarme en tu corazón
quiero tirar las mariposas
Y crecen esas alas
Porque así es como vemos las cosas
Sí, es más allá de los sentimientos
Sí, es más allá de los sentimientos
Dije que es más allá de los sentimientos
Sí, es más allá de los sentimientos
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
va más allá de los sentimientos
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes