Traducción de la letra de la canción Yeah Yeah Yeah - Joel faviere

Yeah Yeah Yeah (original)

Trai-i-itor
You have somehow
Done it again
But sooner or later
You’ll taste your own medicine
Oh it smells so good
Breathe that aroma
Welcome to coma-a-a-a
Well it tastes so good
Break it down and ah,
Break it down (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I'm) holding on
Lemme tell ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good (lemme tell ya)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good (Imma tell ya)
Yup, yup, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone (so gone)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I'm) holding on
(You gotta let me say I’m so gone)
I can feel it in my back, it heals-ah
Vision a decision isn’t it ironic how this feels-ah
Sicka by the minute, working up till I get down that hill-ah
Brave enough to touch it,
Can I keep a bucket in the back of my head
And scream and shout, back and fourth little nuggets
Hey, wish you well
Oh, I wish you well
But you never came back, oh, and this is how, yeah
The distance helps
But now I’ve lost count
Of the secrets you couldn’t keep (yeah)
I can tell
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
(Oh, oh, ooo) (you gotta let me say I’m so gone)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Lemme tell ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I’m holding on
What am I doing here
Oh no
Feels like I’m fighting this fear on my own
Sleeping on top of my painted grave stone
Fuck it, this concrete feels more like a home
What am I doing here
Oh no
Feels like I’m fighting this fear on my own
Sleeping on top of my painted grave stone
Fuck it, this concrete feels more like a home
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Lemme tell ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I’m holding on (let me say I’m so gone)

Yeah Yeah Yeah (traducción)

traidor
tienes de alguna manera
hecho de nuevo
Pero tarde o temprano
Probarás tu propia medicina
Oh, huele tan bien
respira ese aroma
Bienvenido a coma-a-a-a
Bueno, sabe tan bien
Romperlo y ah,
Romperlo (sí)
Sí, sí, sí, sí, sí, huele tan bien
Sí, sí, sí, sí, sí, sabe tan bien
Oh, oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, (estoy) tan malditamente ido
Sí, sí, sí, sí, sí (estoy) aguantando
déjame decirte
Sí, sí, sí, sí, sí, huele tan bien (déjame decirte)
Sí, sí, sí, sí, sí, sabe tan bien (Te lo digo)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, (estoy) tan malditamente ido (tan ido)
Sí, sí, sí, sí, sí (estoy) aguantando
(Tienes que dejarme decir que me he ido)
Puedo sentirlo en mi espalda, cura-ah
Visión, una decisión, ¿no es irónico cómo se siente esto?
Sicka por minuto, trabajando hasta que baje esa colina-ah
lo suficientemente valiente como para tocarlo,
¿Puedo mantener un balde en la parte posterior de mi cabeza?
Y gritar y gritar, atrás y cuarto pepitas
Oye, te deseo lo mejor
Oh, te deseo lo mejor
Pero nunca regresaste, oh, y así es como, sí
La distancia ayuda
Pero ahora he perdido la cuenta
De los secretos que no pudiste guardar (sí)
Puedo decir
Sí, sí, sí, sí, sí, huele tan bien
Sí, sí, sí, sí, sí, sabe tan bien
Oh, oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, (estoy) tan malditamente ido
(Oh, oh, ooo) (tienes que dejarme decir que me he ido)
Sí, sí, sí, sí, sí, huele tan bien
déjame decirte
Sí, sí, sí, sí, sí, sabe tan bien
Oh, oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, (estoy) tan malditamente ido
Sí, sí, sí, sí, sí, estoy aguantando
Qué estoy haciendo aquí
Oh, no
Se siente como si estuviera luchando contra este miedo por mi cuenta
Durmiendo encima de mi lápida pintada
A la mierda, este concreto se siente más como un hogar
Qué estoy haciendo aquí
Oh, no
Se siente como si estuviera luchando contra este miedo por mi cuenta
Durmiendo encima de mi lápida pintada
A la mierda, este concreto se siente más como un hogar
Sí, sí, sí, sí, sí, huele tan bien
déjame decirte
Sí, sí, sí, sí, sí, sabe tan bien
Oh, oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, (estoy) tan malditamente ido
Sí, sí, sí, sí, sí, estoy aguantando (déjame decir que me he ido)