Traducción de la letra de la canción Sit n' Prey - Joey Bada$$

Sit n' Prey (original)

After that day my nigga
I remember when he came back to school 3 weeks after
Gave that nigga a bible
And I was like «Yo wherever you go, take this shit with you
You feel me, and you gon' be good
Like I can’t, cause you my friend and I can’t protect niggas»
Like all I can tell niggas is sit n' pray and that’s it
But niggas be taking their life for granted like
You know being on some wild cowboy shit, you can’t
You got beef with some nigga like, don’t be in their vicinity my nigga…
I feel it
Soul music
Sometimes I just sit and pray
Sometimes I just sit and pray
Said I don’t know why do I live my life this way
Why do I live my life this way
Yo, said the apex rhymes on the empire’s eyes
Can testify I’m the best of fly
Live your life and I’m gon' live mine
Tell me what the fuck an angel does
We’re seeing kids who ain’t aged enough
Getting high off angel dust
From NY to Los Angeles
There ain’t no love
In the heart of the city
Looking where they car be at
And they party at
Cardiac arrest can feel risky
Real pissy I chase cheese and real pussy yeah
Cats used to yawn on his rap now look at 'em
Shit ain’t been the same since them niggas started booking 'em
Pull up with your pen up, looking sharper than a bulletin
With pin stripes and hollow tip bullets in it
He’s something that you’d invest in
Catch him live on late night, but he ain’t interestin'
Pop up and poop out something like intestine
No corrections cause the mic been checked in
The only time he be asking is when he sexing
My team like teenage mutants and X-men
Fire spark when I step in
He the human torch
Inhaling fumes of all sorts of course
Steez taught me how to store it in my ball shorts
So when we stop by the D we never get caught
I say it again we face L’s but never lost
Either be a warlord for 6 fees short
Each day in this living hell feel remorse
But he had a million dollar smile way before he flossed
Sometimes I just sit and pray
Sometimes I just sit and pray
Said I don’t know why do I live my life this way
Why do I live my life this way
Yo, said the apex rhymes on the empire’s eyes
Can testify I’m the best of fly
Live your life and I’m gon' live mine
Yo, I’m trying to Oprah win-win with a «L» in my hand
Remotely passed off like the generous man
And they wonder what it cost to put the pen in my hand
But don’t understand they the only one who gets the benefit, damn
Sometimes I just sit and pray
They couldn’t walk this way in my J’s
It wouldn’t feel despair, but disarray
Like their souls disappear
Son got hot flows, got dropped like disarray
Couldn’t close my ghost souls, eyes closed
Covered with Ray-Bans, I call it my eyes closed, and I know!
Even through shades of black
I see brighter days looking back in fact
So I relax my mind, see what these tracks can find
A gold mine that will make me rich in both dimes in mine
Gotta make it all mine if you don’t mind
Cause sometimes
Sometimes I just sit and pray
Sometimes I just sit and pray
Said I don’t know why do I live my life this way
Why do I live my life this way
Yo, said the apex rhymes on the empire’s eyes
Can testify I’m the best of fly
Live your life and I’m gon' live mine
Right on the block where they sit and play
Lives the vicious ways where they spit and spray
Vicious trey’s coming for the ice you kept in yesterday
It’s nothing but the history
Protecting ya' from being history
And then the next day your face is just a mystery
For niggas who really ain’t feeling me are all my fucking enemies
Even the lightest hours requires heavy artillery
Accelerate without the breaks of a break
And still I’m not eating up to now and there’s a lot on my plate
All in a day’s work of God and his grace
You wanna eat then tell God and say grace
And avoid the heat getting the boil to surface
A soft nigga caught between these rocks and a hard place
Because the Mafia is on the look out for the Scarface
But the ill-minded child, is ill minded child
Got a round of styles
Killing niggas' mental like a round of shells
Very well rounded, round it well 'til the highest number
Praying that 2047 ain’t the highest number
Sometimes I just sit and pray
Sometimes I just sit and pray
Said I don’t know why do I live my life this way
Why do I live my life this way
Yo, said the apex rhymes on the empire’s eyes
Can testify I’m the best of fly
Live your life and I’m gon' live mine
Get off my cheeks let me do my thing
Interrupt the wave length
Live and let live
And people talk smart got the balls to say
They apex and standing for this way
But got nothing to show or give
I ain’t judging

(traducción)

Después de ese día mi negro
Recuerdo cuando volvió a la escuela 3 semanas después
Le dio a ese negro una biblia
Y yo estaba como "Yo, donde quiera que vayas, llévate esta mierda contigo
Me sientes y serás bueno
Como si no pudiera, porque eres mi amigo y no puedo proteger a los niggas»
Como todo lo que puedo decirles a los niggas es sentarse y rezar y eso es todo
Pero los niggas están dando por sentado su vida como
Sabes que estar en una mierda de vaquero salvaje, no puedes
Tienes problemas con un negro como, no estés cerca de ellos, mi negro...
Lo siento
Música soul
A veces solo me siento y rezo
A veces solo me siento y rezo
Dijo que no sé por qué vivo mi vida de esta manera
¿Por qué vivo mi vida de esta manera?
Yo, dijo el ápice rima en los ojos del imperio
Puedo testificar que soy el mejor de volar
Vive tu vida y yo voy a vivir la mía
Dime qué coño hace un ángel
Estamos viendo niños que no tienen la edad suficiente
Ponerse drogado con polvo de ángel
De NY a Los Ángeles
no hay amor
En el corazón de la ciudad
Mirando dónde están los autos
Y ellos festejan en
El paro cardíaco puede sentirse riesgoso
Realmente cabreado, persigo queso y coño real, sí
Los gatos solían bostezar en su rap ahora míralos
Mierda no ha sido lo mismo desde que los niggas comenzaron a reservarlos
Tire hacia arriba con su bolígrafo hacia arriba, luciendo más nítido que un boletín
Con rayas finas y balas de punta hueca en él
Él es algo en lo que invertirías
Atrápalo en vivo a altas horas de la noche, pero no es interesante
Aparece y expulsa algo como el intestino
No hay correcciones porque el micrófono se ha registrado
La única vez que pregunta es cuando tiene relaciones sexuales.
A mi equipo le gustan los mutantes adolescentes y los X-men
Chispa de fuego cuando entro
Él la antorcha humana
Inhalando humos de todo tipo, por supuesto
Steez me enseñó cómo guardarlo en mis shorts de pelota
Entonces, cuando pasamos por la D, nunca nos atrapan
Lo digo de nuevo, nos enfrentamos a L pero nunca perdimos
Sea un señor de la guerra por 6 tarifas cortas
Cada día en este infierno vivo siento remordimiento
Pero tenía una sonrisa de un millón de dólares mucho antes de usar hilo dental.
A veces solo me siento y rezo
A veces solo me siento y rezo
Dijo que no sé por qué vivo mi vida de esta manera
¿Por qué vivo mi vida de esta manera?
Yo, dijo el ápice rima en los ojos del imperio
Puedo testificar que soy el mejor de volar
Vive tu vida y yo voy a vivir la mía
Oye, estoy tratando de ganar-ganar con Oprah con una «L» en mi mano
Pasado remotamente como el hombre generoso
Y se preguntan cuánto me costó poner la pluma en mi mano
Pero no entiendo que ellos son los únicos que se benefician, maldita sea.
A veces solo me siento y rezo
No podían caminar de esta manera en mi J
No sentiría desesperación, sino desorden.
Como sus almas desaparecen
El hijo tiene flujos calientes, se cayó como un desorden
No pude cerrar mis almas fantasmas, ojos cerrados
Cubierto con Ray-Bans, lo llamo mis ojos cerrados, ¡y lo sé!
Incluso a través de tonos de negro
Veo días más brillantes mirando hacia atrás, de hecho
Así que relajo mi mente, mira lo que estas pistas pueden encontrar
Una mina de oro que me hará rico en ambos centavos en la mía
Tengo que hacerlo todo mío si no te importa
Porque a veces
A veces solo me siento y rezo
A veces solo me siento y rezo
Dijo que no sé por qué vivo mi vida de esta manera
¿Por qué vivo mi vida de esta manera?
Yo, dijo el ápice rima en los ojos del imperio
Puedo testificar que soy el mejor de volar
Vive tu vida y yo voy a vivir la mía
Justo en el bloque donde se sientan y juegan
Vive las formas viciosas donde escupen y rocían
Vicious Trey viene por el hielo que guardaste ayer
No es más que la historia.
Protegiéndote de ser historia
Y luego, al día siguiente, tu cara es solo un misterio
Para los niggas que realmente no me sienten son todos mis malditos enemigos
Incluso las horas más ligeras requieren artillería pesada
Acelera sin los descansos de un descanso
Y todavía no estoy comiendo hasta ahora y hay mucho en mi plato
Todo en la obra de un día de Dios y su gracia
Quieres comer, luego dile a Dios y da gracias
Y evita que el calor haga hervir a la superficie
Un negro suave atrapado entre estas rocas y un lugar duro
Porque la mafia está al acecho de Scarface
Pero el niño mal mente, es un niño mal mente
Tengo una ronda de estilos
Matar la mente de los niggas como una ronda de proyectiles
Muy bien redondeado, redondearlo bien hasta el número más alto
Rezando para que 2047 no sea el número más alto
A veces solo me siento y rezo
A veces solo me siento y rezo
Dijo que no sé por qué vivo mi vida de esta manera
¿Por qué vivo mi vida de esta manera?
Yo, dijo el ápice rima en los ojos del imperio
Puedo testificar que soy el mejor de volar
Vive tu vida y yo voy a vivir la mía
Levántate de mis mejillas déjame hacer lo mío
Interrumpir la longitud de onda
Vivir y dejar vivir
Y la gente habla inteligentemente, tiene las pelotas para decir
Ellos apex y de pie por este camino
Pero no tengo nada que mostrar o dar
no estoy juzgando