| These are the only child blues
| Estos son los únicos niños tristes
|
| The only child blues
| El blues del niño único
|
| The only child who? | El único hijo que? |
| yo yo yo
| yo yo yo
|
| Back once again, hello it’s yo' favorite mellow schizo
| De vuelta una vez más, hola, soy tu esquizo suave favorito
|
| The pavement on this yellow brick road
| El pavimento en este camino de ladrillos amarillos
|
| Fuckin' up my mental
| Jodiendo mi mental
|
| My mood just like the tempo
| Mi estado de ánimo al igual que el tempo
|
| Heartbeat, that instrumental
| Heartbeat, ese instrumental
|
| I never lack potential
| Nunca me falta potencial
|
| Every track is essential
| Cada pista es esencial
|
| Every project is special, abundant and fundamental
| Todo proyecto es especial, abundante y fundamental
|
| Give a fuck about hundreds
| Me importa un carajo los cientos
|
| As long as it’s for my mental
| Mientras sea para mi mental
|
| With wisdom from what I’ve been through
| Con la sabiduría de lo que he pasado
|
| Knowledge that some can’t get to
| Conocimiento que algunos no pueden alcanzar
|
| Understanding that college is only out for a nickel
| Comprender que la universidad solo está disponible por un centavo
|
| It could all be so simple
| Todo podría ser tan simple
|
| Tune it to the metronome
| Sintonízalo con el metrónomo
|
| This how I used to feel back on the metro home
| Así me solía sentir en el metro a casa
|
| Fresh outta class I knew these days, they wouldn’t last
| Recién salido de clase, sabía que estos días no durarían
|
| Just a stepping stone I gotta pass
| Solo un trampolín que tengo que pasar
|
| Another story for the lap
| Otra historia para la vuelta
|
| But fuck it, give him glory when he crash
| Pero a la mierda, dale gloria cuando se estrelle
|
| He gettin' revved up, heads up
| Se está acelerando, cabeza arriba
|
| And he’s coming fast
| Y viene rápido
|
| He paved the lane before the cash
| Pavimentó el camino antes del efectivo
|
| They tryna swerve me out of that
| Intentan desviarme de eso
|
| But I don’t just got speed, nigga
| Pero no solo tengo velocidad, nigga
|
| I handle my ass, pedal to the gas
| Manejo mi trasero, pedaleo al acelerador
|
| Life is but a getaway dash
| La vida no es más que una carrera de escape
|
| My mama stash guarded by my pen and pad
| El alijo de mi mamá custodiado por mi bolígrafo y libreta
|
| I’m drawin' weapons with the raps
| Estoy dibujando armas con los raps
|
| You shoot, I shoot back no questions asked
| Tu disparas, yo disparo de vuelta sin hacer preguntas
|
| Raise your hands for the realest cat alive
| Levanta las manos por el gato vivo más real
|
| The only child blues
| El blues del niño único
|
| The only child who? | El único hijo que? |
| Yo
| yo
|
| And I remember sittin' in my room all alone
| Y recuerdo estar sentado en mi habitación solo
|
| Starring at my ceiling fan, getting in my zone
| Protagonizando mi ventilador de techo, entrando en mi zona
|
| Mama was never home
| mamá nunca estuvo en casa
|
| Woke up one morning, papa was gone
| Me desperté una mañana, papá se había ido
|
| Young and lost so I ease my mind to popular songs
| Joven y perdido, así que tranquilizo mi mente con canciones populares
|
| And of course I sold my mind to music
| Y por supuesto que vendí mi mente a la música
|
| Writing everything I thought
| Escribiendo todo lo que pensaba
|
| Started openin' my mind, then I send in a broad
| Comencé a abrir mi mente, luego envié un amplio
|
| They don’t know what my a sinnin' has caused
| No saben lo que ha causado mi pecado
|
| My third eye been blinking since
| Mi tercer ojo ha estado parpadeando desde
|
| Irv Gotti been Inc. and Murder in stores
| Irv Gotti estado Inc. y asesinato en las tiendas
|
| At least that’s how Irv gotta be thinking
| Al menos así es como debe estar pensando Irv
|
| If I’m takin' a loss and I’m better next week
| Si estoy tomando una pérdida y estoy mejor la próxima semana
|
| And I’m never weaker
| Y nunca soy más débil
|
| Never sinking on the fucking deep end
| Nunca hundirse en el maldito extremo profundo
|
| Any shit I missed I prolly peaked it
| Cualquier cosa que me perdí, probablemente la alcancé
|
| These are the only child blues
| Estos son los únicos niños tristes
|
| The only child who?
| El único hijo que?
|
| The only child blues
| El blues del niño único
|
| What, The only child blues
| Qué, el blues único niño
|
| These are the only child who?
| Estos son el único hijo que?
|
| The only child blues
| El blues del niño único
|
| Only child blues, OCB OCB
| Solo niño blues, OCB OCB
|
| Jo-Vaughn clean your room, OCD OCD
| Jo-Vaughn limpia tu habitación, TOC TOC
|
| I used to wanna be like ODB ODB
| Solía querer ser como ODB ODB
|
| Now I’m a rap star, OMG OMG
| Ahora soy una estrella de rap, OMG OMG
|
| Everything is perception
| Todo es percepción
|
| Your perception of yourself or who you are is not what other people think that
| Tu percepción de ti mismo o de quién eres no es lo que otras personas piensan que
|
| you are
| usted está
|
| So like for instance, you might say «I'm cool, I don’t wear jewelry,
| Entonces, por ejemplo, podrías decir "Soy genial, no uso joyas,
|
| I don’t this, I don’t that»
| Yo no hago esto, yo no hago aquello»
|
| You don’t have to | no tienes que hacerlo |