Traducción de la letra de la canción SUPER PREDATOR - Joey Bada$$, Styles P

SUPER PREDATOR (original)

Yeah, just ride with a nigga
America’s number one, you can bet on ya life!
Statik Selektah
Ride with a nigga like
America’s number one, you can bet on ya life!
Call me the general, pushing that new agenda through
For my millennials, troubled youth and the felons too
Tryna be perennial, but chance of livin' is minimal
She critical, exactly what made my niggas criminals
Typical AmeriKKKa, damn sure ain’t no miracle
Word to Steezy, I’ma keep this shit lyrical
'Til I fall out my physical, all my verses is biblical, uh
Flowin' religiously, my delivery spiritual, uh
Feelin' invincible, this here is nothin' new
This is just principle, take notes, if I were you
They say I’m a clumsy king, how I be droppin' jewels
But see, the funny thing is I got lots to lose
Never no fucks to give, only one life to live
So I exchange my negative for a positive and it’s all
Good Lord, the pen is way mighty than the sword
Who want war?
I told you before
How I kicked in the door
With the rugged raw, back just to reinstall
What you niggas thought it was?
Yes, I’m a veteran, you just a comer up
I can teach you a lesson
How to get your hunger up
Homie ya
How I kicked in the door
With the rugged raw back just to reinstall
What you niggas thought it was?
Yes, I’m a veteran, you just a come up
About to teach you a lesson
How to get your fuckin' hunger up, nigga
Badmon, we ah run tings, yeah
Never let the tings run we, uh
All di gyal dem a come pree
But mi tell them that the buddy never come free
Badmon, we ah run tings, yeah
Never let the tings run we, uh
All di gyal dem a come pree
But mi tell them that the buddy never come free
Super predator, filthy AmeriKKKa
Burn the newspapers and the editors
My dead presidents ain’t dead enough
Blew a zip to the head, still ain’t red enough
Pray to Jesus, hope he got you
No I’m not a chicken, I never listen to FOX News
Niggas built the country but never givin' they props due
Payin' for my people, I’m still payin' for my pops dues
I’m royalty, my momma said it
I’m gold hearted, I’m scum headed
Lost soul in a promised land of promises
Gotta mask on, but no, I’m not anonymous
Built on my lonely, no accomplices
Light a L up for my accomplishments
I’m a real nigga, it’s not a lot of 'em
If they were, then the cops probably shot at 'em
Badmon, we ah run tings, yeah
Never let the tings run we, uh
All di gyal dem a come pree
But mi tell them that the buddy never come free
Badmon, we ah run tings, yeah
Never let the tings run we, uh
All di gyal dem a come pree
But mi tell them that the buddy never come free
Yeah, I stomp the grounds in my Timberlands
Ain’t nothin' colder than New York when that December in
The coldest shoulders, from average Joes and the simple mans
I pack the heat 'cause I’m known around to be simmerin'
That mean I’m finna hit the boilin' point like real soon
Man, I’ve been heatin' up, my self esteem been on the moon
The flow is hotter than volcanic craters near the equator
Any debaters is simply haters, they know that I’m greater
I be countin' my paper, forever fuck all the majors
Did it all on my own, don’t owe nobody no favors
It’s clear, I’m heir to the throne, I’ve been the best in my zone
Internationally known, forever Brooklyn’s own
I mean, come on, but here’s for the Presidents, the Congressmen, the Senators
Who got us all slavin' while they reapin' all the benefits
Got the world thinkin' that it’s true 'bout what they said of us
AmeriKKKa’s worst nightmare, the super predator

(traducción)

Sí, solo monta con un negro
El número uno de Estados Unidos, ¡puedes apostar por tu vida!
Statik Selektah
Montar con un negro como
El número uno de Estados Unidos, ¡puedes apostar por tu vida!
Llámame el general, empujando esa nueva agenda a través de
Para mis millennials, jóvenes con problemas y delincuentes también
Tryna ser perenne, pero la posibilidad de vivir es mínima
Ella crítica, exactamente lo que hizo que mis niggas fueran criminales
AmeriKKKa típico, seguro que no es un milagro
Palabra a Steezy, voy a mantener esta mierda lírica
Hasta que me caiga mi físico, todos mis versos son bíblicos, eh
Fluyendo religiosamente, mi entrega espiritual, eh
Sintiéndome invencible, esto aquí no es nada nuevo
Esto es solo un principio, toma notas, si yo fuera tú
Dicen que soy un rey torpe, cómo se me caen las joyas
Pero mira, lo gracioso es que tengo mucho que perder
Nunca sin follar para dar, solo una vida para vivir
Así que cambio mi negativo por un positivo y todo está
Dios mío, la pluma es mucho más poderosa que la espada
¿Quién quiere la guerra?
Te lo dije antes
Cómo pateé la puerta
Con el bruto resistente, vuelve solo para reinstalar
¿Qué pensaron ustedes, negros, que era?
Sí, soy un veterano, tú acabas de llegar
Puedo enseñarte una lección
Cómo suciarte el hambre
homie ya
Cómo pateé la puerta
Con la parte trasera rugosa sin rematar solo para reinstalar
¿Qué pensaron ustedes, negros, que era?
Sí, soy un veterano, solo vienes
A punto de enseñarte una lección
Cómo conseguir tu puto hambre, nigga
Badmon, estamos corriendo, sí
Nunca dejes que las cosas corran nosotros, eh
Todos di gyal dem a come pree
Pero les digo que el amigo nunca se libera
Badmon, estamos corriendo, sí
Nunca dejes que las cosas corran nosotros, eh
Todos di gyal dem a come pree
Pero les digo que el amigo nunca se libera
Súper depredador, asqueroso AmeriKKKa
Quema los periódicos y los editores
Mis presidentes muertos no están lo suficientemente muertos
Sopló una cremallera en la cabeza, todavía no es lo suficientemente rojo
Ora a Jesús, espero que te haya pillado
No, no soy un pollo, nunca escucho FOX News
Niggas construyó el país pero nunca les dio los apoyos debido
Pagando por mi gente, sigo pagando las cuotas de mi papá
Soy realeza, mi mamá lo dijo
Tengo un corazón de oro, soy una escoria
Alma perdida en una tierra prometida de promesas
Tengo que enmascararme, pero no, no soy anónimo
Construido sobre mi soledad, sin cómplices
Enciende una L para mis logros
Soy un verdadero negro, no son muchos
Si lo fueran, entonces la policía probablemente les disparó
Badmon, estamos corriendo, sí
Nunca dejes que las cosas corran nosotros, eh
Todos di gyal dem a come pree
Pero les digo que el amigo nunca se libera
Badmon, estamos corriendo, sí
Nunca dejes que las cosas corran nosotros, eh
Todos di gyal dem a come pree
Pero les digo que el amigo nunca se libera
Sí, pisoteo los terrenos en mi Timberlands
No hay nada más frío que Nueva York cuando ese diciembre en
Los hombros más fríos, de Joes promedio y los hombres simples
Empaco el calor porque soy conocido por estar hirviendo a fuego lento
Eso significa que voy a llegar al punto de ebullición muy pronto
Hombre, me he estado calentando, mi autoestima ha estado en la luna
El flujo es más caliente que los cráteres volcánicos cerca del ecuador
Cualquier polemista es simplemente haters, saben que soy mejor
Estaré contando mi papel, para siempre joder a todas las carreras
Lo hice todo por mi cuenta, no le debo a nadie ningún favor
Está claro, soy heredero del trono, he sido el mejor en mi zona
Conocido internacionalmente, siempre propio de Brooklyn
Quiero decir, vamos, pero esto es para los presidentes, los congresistas, los senadores.
¿Quién nos tiene a todos esclavizados mientras cosechan todos los beneficios?
Tengo al mundo pensando que es verdad sobre lo que dijeron de nosotros
La peor pesadilla de AmeriKKKa, el súper depredador