Traducción de la letra de la canción Victory - Joey Bada$$

Victory (original)

And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
Yeah, 'cause this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story
First things first, uh, shoutout to the sponsors
Everything I do I do it big, I’m a monster
The kid from West Brooklyn, came with the thunder
Every day another triple-double entendre
At times I sit and wonder how I keep from going under
But I always beat the clock like Kyrie Irving at the buzzer
Looking in the crowd, at the audience they love us
Got a team of warriors nobody ranked above us
And I got love for my brothers keep the chemistry strong
We gon' be up for a while like keep the legacy goin'
The most valuable Pro heading straight for the throne
I’m in a lane of my own, two-three when I get in my zone
Even when I’m OT man I still feel at home
The G-O-A-T when it’s all said and done
They only make legends where I’m from
Been known we won before the song begun
And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
'cause this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story
I know that you wishing he prolly break a leg
And even if they still wheelchair him in the end
'Til his last stand, swear I got love for my fans
Back by popular demand, I’m the man
All I do is win I feels like a highlight reel
I put numbers on the board even scores up the floor for real
I do it just for sport
Like the homies with the rock in the white tube socks
Word is bond, I am the one
I got it locked, up in the cluster, pressure on
Back on the block, I call the shots
You sit and watch when I’m against the clock I make the world stop
Hold up, but let’s get back to business please
I’ma be up for a while I know you sick of me
Y’all ain’t real ballers, y’all just little leagues
And we ain’t taking no losses we the winning team, East
And this feels like a victory
The competition looks slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story, no mystery
Yeah, 'cause this feels like a victory
The competition look slim to me
Yeah, 'cause this story is history
Homie this my story

(traducción)

Y esto se siente como una victoria
La competencia me parece escasa.
Sí, porque esta historia es historia
Homie esta es mi historia, no hay misterio
Sí, porque esto se siente como una victoria
La competencia me parece escasa.
Sí, porque esta historia es historia
Homie esta es mi historia
Lo primero es lo primero, saludos a los patrocinadores
Todo lo que hago lo hago en grande, soy un monstruo
El chico de West Brooklyn, vino con el trueno
Todos los días otro triple-doble sentido
A veces me siento y me pregunto cómo hago para no hundirme
Pero siempre gano el reloj como Kyrie Irving en el timbre
Mirando en la multitud, a la audiencia que nos aman
Tengo un equipo de guerreros que nadie está por encima de nosotros
Y tengo amor por mis hermanos para mantener la química fuerte
Vamos a estar despiertos por un tiempo como mantener el legado en marcha
El profesional más valioso rumbo al trono
Estoy en un carril propio, dos-tres cuando entro en mi zona
Incluso cuando estoy en OT, hombre, todavía me siento como en casa
El G-O-A-T cuando todo está dicho y hecho
Solo hacen leyendas de donde soy
Sabíamos que ganamos antes de que comenzara la canción
Y esto se siente como una victoria
La competencia me parece escasa.
Sí, porque esta historia es historia
Homie esta es mi historia, no hay misterio
porque esto se siente como una victoria
La competencia me parece escasa.
Sí, porque esta historia es historia
Homie esta es mi historia
Sé que deseas que se rompa una pierna
E incluso si todavía lo ponen en silla de ruedas al final
Hasta su última batalla, juro que tengo amor por mis fans
De vuelta por demanda popular, soy el hombre
Todo lo que hago es ganar, me siento como un carrete destacado
Pongo números en el tablero, incluso puntúo en el piso de verdad
lo hago solo por deporte
Como los homies con la roca en los calcetines de tubo blancos
La palabra es vínculo, yo soy el indicado
Lo tengo bloqueado, arriba en el grupo, presión sobre
De vuelta en el bloque, yo tomo las decisiones
Te sientas y miras cuando estoy contra el reloj, hago que el mundo se detenga
Espera, pero volvamos al trabajo por favor
Estaré despierto por un tiempo, sé que estás harto de mí
Ustedes no son verdaderos jugadores, solo pequeñas ligas
Y no vamos a sufrir pérdidas, somos el equipo ganador, East
Y esto se siente como una victoria
La competencia me parece escasa.
Sí, porque esta historia es historia
Homie esta es mi historia, no hay misterio
Sí, porque esto se siente como una victoria
La competencia me parece escasa
Sí, porque esta historia es historia
Homie esta es mi historia