Traducción de la letra de la canción Farrakhan - Joey Fatts, Vince Staples

Farrakhan (original)

Now, now, you, you
Preachers and leaders
You, you, administrators
You teachers
You leaders, you, are the worst
Bitch I’m Farrakhan with a blue rag
I want all beef, get toe-tagged
Don’t do pigs, motherfuck CRASH
Young warrior like Conan, Conan, Conan, Conan…
(… Generation of young black men and women…
Your day of leading them is finished!)
Bitch I’m Farrakhan with a blue rag
I want all beef, get toe-tagged
Don’t do pigs, motherfuck crash
Young warrior like Conan, Conan, Conan
Conan, Conan, Conan, Conan
(You can’t feel it?)
Read up on ISIS the other day
Bred up on violence, my phone on silent
Can’t call my bluff or anybody, k?
Anybody get touched any kind of way
Anyway, read up on ISIS they trippin'
I ain’t worried about it I’m crippin'
All my automatics extended
Don’t be coming around with that come around
Kill everybody, no witness
Bandana brown like my pigment
Yeah my alma mater like Bunchy Carter
I gun 'em down, I gun 'em down
I’m black, proud, and my mac loud
Five powers to the people
Walk up get down through the peephole
Cold game, cold case, nigga eat chrome
Coldchain
Bitch I’m Farrakhan with a blue rag
I want all beef, get toe-tagged
Don’t do pigs, motherfuck CRASH
Young warrior like Conan, Conan, Conan, Conan…
(When you talk to young people
You can’t feel that you’re missing them?)
Bitch I’m Farrakhan with a blue rag
I want all beef, get toe-tagged
Don’t do pigs, motherfuck CRASH
Young warrior like Conan, Conan, Conan
Conan, Conan, Conan, Conan
(And we don’t want to hear your compromising…)
Feeling godbody when I’m walking around here with that shotty
I don’t need a chronic, you gonna get that business if you try me
Bitch I’m radical, yeah, I’m radical, the automatics blow
Since the Reagan era niggas serve and front that Texaco
They hate what they can’t control, we don’t fuck with no patrol
Take it back to fifty-four, boy I’m sticking to them codes
My fist high, my clique ready
Hood look like Katrina when they broke the levees
My gun cocked, my hand steady
Arm out the window in a black Chevy, uh!
Bitch I’m Farrakhan with a blue rag
I want all beef, get toe-tagged
Don’t do pigs, motherfuck CRASH
Young warrior like Conan, Conan, Conan, Conan…
(Your day of using our people is over and it will never come back)
Bitch I’m Farrakhan with a blue rag
I want all beef, get toe-tagged
Don’t do pigs, motherfuck CRASH
Young warrior like Conan, Conan, Conan
Conan, Conan, Conan, Conan
(You have bought into the enemy and you want to lead your people, not to God,
not to Jesus, but you want to lead them into the path of their open enemy that
God has come to separate them from)

Farrakhan (traducción)

Ahora, ahora, tú, tú
Predicadores y líderes
Ustedes, ustedes, administradores
ustedes maestros
Ustedes líderes, ustedes, son los peores
Perra, soy Farrakhan con un trapo azul
Quiero toda la carne de res, que me marquen los dedos de los pies
No hagas cerdos, hijo de puta CRASH
Joven guerrero como Conan, Conan, Conan, Conan…
(… Generación de jóvenes negros y negras…
¡Tu día de guiarlos ha terminado!)
Perra, soy Farrakhan con un trapo azul
Quiero toda la carne de res, que me marquen los dedos de los pies
No hagas cerdos, hijo de puta accidente
Joven guerrero como Conan, Conan, Conan
Conan, Conan, Conan, Conan
(¿No puedes sentirlo?)
Leer sobre ISIS el otro día
Criado en la violencia, mi teléfono en silencio
No puedo llamar a mi farol ni a nadie, k?
Cualquiera puede ser tocado de cualquier forma
De todos modos, lee sobre ISIS, se tropiezan
No estoy preocupado por eso, estoy lisiado
Todas mis automáticas extendidas
No vengas con eso, ven
Mata a todos, sin testigos
Pañuelo marrón como mi pigmento
Sí, mi alma mater como Bunchy Carter
Los derribaré, los derribaré
Soy negro, orgulloso y mi Mac fuerte
Cinco poderes para el pueblo
Sube, baja por la mirilla
Juego frío, caso frío, nigga come cromo
Cadena de frío
Perra, soy Farrakhan con un trapo azul
Quiero toda la carne de res, que me marquen los dedos de los pies
No hagas cerdos, hijo de puta CRASH
Joven guerrero como Conan, Conan, Conan, Conan…
(Cuando hablas con los jóvenes
¿No puedes sentir que los estás extrañando?)
Perra, soy Farrakhan con un trapo azul
Quiero toda la carne de res, que me marquen los dedos de los pies
No hagas cerdos, hijo de puta CRASH
Joven guerrero como Conan, Conan, Conan
Conan, Conan, Conan, Conan
(Y no queremos escuchar su compromiso...)
Sintiéndome dios cuando estoy caminando por aquí con ese tiro
No necesito una crónica, obtendrás ese negocio si me pruebas
Perra, soy radical, sí, soy radical, las automáticas explotan
Desde la era Reagan, los niggas sirven y encabezan esa Texaco
Odian lo que no pueden controlar, no jodemos sin patrulla
Retíralo a cincuenta y cuatro, chico, me estoy apegando a esos códigos
Mi puño en alto, mi camarilla lista
Hood se parece a Katrina cuando rompieron los diques
Mi arma amartillada, mi mano firme
¡Armar por la ventana en un Chevy negro, eh!
Perra, soy Farrakhan con un trapo azul
Quiero toda la carne de res, que me marquen los dedos de los pies
No hagas cerdos, hijo de puta CRASH
Joven guerrero como Conan, Conan, Conan, Conan…
(Tu día de usar a nuestra gente ha terminado y nunca volverá)
Perra, soy Farrakhan con un trapo azul
Quiero toda la carne de res, que me marquen los dedos de los pies
No hagas cerdos, hijo de puta CRASH
Joven guerrero como Conan, Conan, Conan
Conan, Conan, Conan, Conan
(Has comprado al enemigo y quieres guiar a tu pueblo, no a Dios,
no a Jesús, sino que quieres guiarlos por el camino de su enemigo abierto que
Dios ha venido a separarlos de)