Traducción de la letra de la canción Lindo - Joey Fatts, Vince Staples

Lindo (original)

More money, more problems
More killings, more robbing’s
Find us northern, never loitered the corners, we cop dodged it
Never focused on the image, my niggas just sought profit
Never chose to play a victim, so niggas just caught bodies
If he gotta go, he gotta go, product of the path he chose
Understand I’ve been a businessman who’s made for packing O’s
Playing in that traffic, smoke?
Never I know better
I seen what they was spending, I ain’t wanna be that nigga
I just wanna be the nigga they paying, never the nigga they playing
Cause niggas know me well
Hit me for the sales on sedation, I got it on the scale, willing and waiting
Just come prepared with the payment, and you will be feeling amazing
See I’ve been worried 'bout them commas, and never 'bout the karma
So sell it to the daughter’s, we sell it to the mama’s
Shit, you know the medicine not exempt from relative’s
Relative to what you think, I’m really out here selling shit
Bigger guns and better clips, apologize to the most high
For my recklessness, brain been gone, need a Range on chrome
And a twelve gauge sawed off
Look me in my eyes, and tell me what you see
A product of these streets, that’s moving product, slanging pea’s
I got a couple G’s that’s down to do bid for me
If you ain’t home they put a hole up in your kids skullie’s
Dirty like rugby when we ride around the town
Hoping that we catch him slipping, chopper’s lay his ass down
Paying my mama rent, hoping that I make her proud
Cause she knowing when she leaving a nigga trapping out her house
Got birds in the couch, I gotta get this paper
And if they running their mouth, forty get their ass a taper
Send him to his maker, Do his mom’s a favor
And End the life that she never gave him, that semi spray him
And now I’m laying low, dro’ing with a couple hoes
Just bought a forty-four so tell me what I gotta tussle fo?
It’s like I’m Frank Lucas to these Russell Crowe’s
I got the dope and everybody know
I got the pills if you down to roll
I got the dro if you tryna smoke
Hit my phone, fo' sho' I got the cheapest quotes

Lindo (traducción)

Más dinero más problemas
Más asesinatos, más robos
Encuéntrenos al norte, nunca holgazaneamos en las esquinas, lo esquivamos
Nunca me enfoqué en la imagen, mis niggas solo buscaban ganancias
Nunca elegí jugar a una víctima, así que los niggas solo atraparon cuerpos
Si se tiene que ir, se tiene que ir, producto del camino que eligió
Entiende que he sido un hombre de negocios hecho para empacar O's
Jugando en ese tráfico, ¿fumar?
Nunca lo sé mejor
Vi lo que estaban gastando, no quiero ser ese negro
Solo quiero ser el negro que pagan, nunca el negro que juegan
Porque los negros me conocen bien
Golpéame por las ventas de sedación, lo tengo en la báscula, dispuesto y esperando
Solo venga preparado con el pago, y se sentirá increíble
Mira, he estado preocupado por las comas, y nunca por el karma
Así que véndelo a la hija, nosotros se lo vendemos a la mamá
Mierda, sabes que la medicina no está exenta de familiares.
En relación con lo que piensas, realmente estoy vendiendo mierda
Armas más grandes y mejores clips, discúlpate con los más altos
Por mi imprudencia, el cerebro se ha ido, necesito un Range en Chrome
Y un calibre doce cortado
Mírame a los ojos y dime lo que ves
Un producto de estas calles, ese es un producto en movimiento, un guisante slanging
Tengo un par de G que están listos para ofertar por mí
Si no estás en casa, hacen un agujero en la calavera de tus hijos
Sucio como el rugby cuando paseamos por la ciudad
Con la esperanza de que lo atrapemos resbalando, Chopper se acostó
Pagarle el alquiler a mi mamá, esperando que la haga sentir orgullosa
Porque ella sabe cuando deja a un negro atrapando su casa
Tengo pájaros en el sofá, tengo que conseguir este papel
Y si corren la boca, cuarenta consiguen que su culo se agujeree
Envíalo a su creador, hazle un favor a su madre
Y acabar con la vida que ella nunca le dio, que semi lo rocíe
Y ahora estoy acostado, dro'ing con un par de azadas
Acabo de comprar un cuarenta y cuatro, así que dime, ¿por qué tengo que pelear?
Es como si fuera Frank Lucas para estos Russell Crowe
Tengo la droga y todo el mundo sabe
Tengo las pastillas si te pones a rodar
Tengo el dro si intentas fumar
Golpea mi teléfono, porque tengo las cotizaciones más baratas