Traducción de la letra de la canción Kalder Kalder - Joey Moe

Kalder Kalder (original)

Endnu en dag, endnu en nat alene
Fatter det ikke, hvor er min pige?
Endnu en ensomhed, der får frit løb
Kom nu og bind mig ind, jeg bli’r sindsyg
Sidder derhjemme og stener World of Warcraft
Og jeg burd' være, der hvor du er, det' hårdt det er
Hvor er du hen'?
Hvem er du?
Hvor du fra?
Jeg vil gi' dig hele verden, hvis bare jeg vidste hvor du var
Baby, jeg vil ha' dig
Kalder, kalder
Og jeg har ikk' i sinde at vær' alene
Så jeg kalder fordi
Baby, jeg vil ha' dig
Kalder, kalder
Prøver på at stille ind på din frekvens på min walkietalkie
Endnu en enmands ret i min mikrofon, endnu en kærlighedssang
Jeg ikk' får lov til at synge, det' en skam for jeg ved
Du er der ude et sted og venter på jeg kommer dig ved
Burd' være i studie eller ned og træne, men gider ikk'
Bli’r bare derhjemme og stener sæson tre af Prison Break
Hvor er du hen'?
Hvem er du?
Hvor du fra?
Jeg vil gi' dig hele verden, hvis bare jeg vidste hvor du var
Råber efter dig, men intet svar
Jeg hører kun mit eget ekko
Og hvis jeg bare ku' finde dig
Og du ku' være hos mig lige nu
Baby, jeg vil ha' dig
Kalder, kalder
Og jeg har ikk' i sinde at vær' alene
Så jeg kalder fordi
Baby, jeg vil ha' dig
Kalder, kalder
Prøver på at stille ind på din frekvens på min walkietalkie
Hvor er min pige-i-i-ige?
Hvor er min pige-i-i-ige?
Hvor er min pige-i-i-ige?
Jeg kalder, kalder, kalder, kalder, yeah
Hvor er min pige-i-i-ige?
Hvor er min pige-i-i-ige?
Hvor er min pige-i-i-ige?
Jeg kalder, kalder, kalder, kalder, yeah
Råber efter dig, men intet svar
Jeg hører kun mit eget ekko
Og hvis jeg bare ku' finde dig
Og du ku' være hos mig lige nu
Baby, jeg vil ha' dig
Kalder, kalder
Og jeg har ikk' i sinde at vær' alene
Så jeg kalder fordi
Baby, jeg vil ha' dig
Kalder, kalder
Prøver på at stille ind på din frekvens på min walkietalkie

Kalder Kalder (traducción)

Otro día, otra noche solo
¿No entiende dónde está mi niña?
Otra soledad que corre libre
Vamos, átame que me estoy volviendo loco
Sentado en casa y rockeando World of Warcraft
Y debería estar donde tú estás, es difícil, es
Donde estas'?
¿Quién eres?
¿De dónde eres?
Te daría el mundo entero, si supiera dónde estás
Bebé, te quiero
llamando, llamando
Y no pretendo estar solo
Así que llamo porque
Bebé, te quiero
llamando, llamando
Tratando de sintonizar tu frecuencia en mi walkie-talkie
Otro plato de un solo hombre en mi micrófono, otra canción de amor
No tengo permitido cantar, es una pena, lo sé.
Estás ahí fuera en algún lugar esperando a que te conozca
Debería 'estar en el estudio o bajar y entrenar, pero no se moleste'
Solo quédate en casa y rockea la tercera temporada de Prison Break
Donde estas'?
¿Quién eres?
¿De dónde eres?
Te daría el mundo entero, si supiera dónde estás
Gritando por ti, pero sin respuesta
solo escucho mi propio eco
Y si pudiera encontrarte
Y podrías estar conmigo ahora mismo
Bebé, te quiero
llamando, llamando
Y no pretendo estar solo
Así que llamo porque
Bebé, te quiero
llamando, llamando
Tratando de sintonizar tu frecuencia en mi walkie-talkie
¿Dónde está mi chica en mí?
¿Dónde está mi chica en mí?
¿Dónde está mi chica en mí?
Llamo, llamo, llamo, llamo, sí
¿Dónde está mi chica en mí?
¿Dónde está mi chica en mí?
¿Dónde está mi chica en mí?
Llamo, llamo, llamo, llamo, sí
Gritando por ti, pero sin respuesta
solo escucho mi propio eco
Y si pudiera encontrarte
Y podrías estar conmigo ahora mismo
Bebé, te quiero
llamando, llamando
Y no pretendo estar solo
Así que llamo porque
Bebé, te quiero
llamando, llamando
Tratando de sintonizar tu frecuencia en mi walkie-talkie